枉將我急煞也麼哥?
元曲中的"也莫哥"是何意?
正 元曲[正宮][端正好]一套中,有一個曲牌叫做[叨叨令]。這個曲牌中,有一個固定的重句,就是“……也麼哥,……也麼哥”: “枉將他氣殺也麼哥,枉將他氣殺也麼 例如元曲〔正宮〕〔端正好〕一套中,有一個曲牌叫做〔叨叨令〕。這個曲牌中,有一個固定的孟句,就是“·”…也麼哥,·“…也麼哥”: “枉將他氣殺也麼哥,枉將他氣殺也麼哥。一”(關僅卿《竇娥冤》第三折) “是必休誤了也麼哥,休誤了也麼哥。” (王實甫《西廂記》第二本楔子) ‘兀
請問《竇娥冤》裡面的枉將他氣殺也麼哥是什麼意思謝謝了,大神幫忙啊
就是氣死人的意思
妄將我急煞也麼哥
亂打的妄將我急煞也麼哥,,,,,倫抗財凳2053
古代竇娥帶枷的四字成語是
披枷帶鎖 [拼音] jīn jiā yù suǒ[釋義] 枷:套在脖子上的刑具;鎖:用鐵環連接而成的刑具。指罪犯套上枷鎖等刑具。[出處]《竇娥冤》第三折:“[正旦雲]俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場餐刀去呵,[唱]枉將他氣殺也麼哥,枉將他氣殺也麼哥。告哥哥,臨危好與人行方便。”
TMD不是人,現在這社會怎麼還有這等敗類
第三折
【正宮•端正好】沒來由犯王法,不提防遭刑憲,叫聲屈動地驚天。頃刻間遊魂先赴森羅殿,怎不將天地也生埋怨。
翻譯:沒想到我毫無理由地犯了王法,毫無防備間受到了刑罰,叫聲冤屈也會動地驚天。轉眼間就要被含冤問斬,一縷遊魂即將奔赴閻羅殿,又怎能不將那天地深深地埋怨。
【滾繡球】有日月朝暮懸,有鬼神掌著生死權。天地也!只合把清濁分辨,可怎生糊突了盜跖、顏淵?為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。天地也!做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船!地也,你不分好歹何為地!天也,你錯勘賢愚枉做天!哎,只落得兩淚漣漣。
翻譯:有太陽和月亮日夜長掛在人世,有那鬼神掌握著生死大權。天地呀!只應該把那清濁分辨,卻怎麼混淆了好人和壞人,分不清盜跖和顏淵?好人的人一生貧窮,孤苦早逝,作惡多端的人卻享盡榮華富貴,盡享天年。天地呀,做這般怕硬欺軟的事,原來也只是瞎了雙眼,只懂得順水推船!地呀,你如此不分好歹如何做地!天呀,你這般不明善惡枉稱為天!哎,只苦了我如今淚水漣漣。
【評析】:以上兩支曲子為第三折的第一部分,寫竇娥赴法場途中,指斥天地鬼神,表示極大怨恨。在封建社會中,日月、鬼神被看做世間一切事物的主宰,殘酷的現實使竇娥對它由信賴轉為懷疑,進而憤怒地對它們所代表的統治者進行了控訴。
【倘秀才】則被這枷紐的我左側右偏,人擁的我前合後偃。我竇娥向哥哥行有句言。你有甚麼話說?前街裡去心懷恨,后街裡去死無冤,休推辭路遠。
翻譯:沉重的枷鎖在我的肩上使我站立不穩,人流如潮水一般擁得我跌跌撞撞。我竇娥對劊子手大哥有句話講。你有什麼話要講?從前街裡走,即使我死了也要心裡懷恨;從后街裡走,那我死也不冤了,千萬不要嫌路遠。
【叨叨令】可憐我孤身隻影無親眷,則落的吞聲氣空嗟怨。早已是十年多不睹爹爹面。你適才要我往後街裡去,是甚麼主意?怕則怕前街裡被我婆婆見。你的性命也顧不得,怕他見怎的?枉將他氣殺也麼哥,枉將他氣殺也麼哥。告哥哥,臨危好與人行方便。
翻譯:可憐我竇娥孤身一人在此,沒有親人為我做主,才落得氣吞聲,對影嗟嘆,空自哀怨這樣的下場。我已經十幾年不曾見過父親一面了。你剛才要我從后街裡走,打的是什麼主意?我只怕從前街走撞見我的婆婆,你自己的性命都保不住了,怎麼還怕見他呢?只怕白白地氣壞了他,只怕白白地氣壞了他。
【快活三】念竇娥葫蘆提當罪愆,念竇娥身首不完全,念竇娥從前已往幹家緣,婆婆也,你只看竇娥少爺無娘面。
翻譯:就看我竇娥糊裡糊糊塗地被官府判了死罪,看在我竇娥即將身首異處,看在我竇娥從前日夜操勞家務,婆婆呀,你只看在我竇娥無爹無孃的分上。
【鮑老兒】念竇娥服侍婆婆這幾年,遇時節將碗涼漿奠;你去那受刑法屍骸上烈些紙錢,只當把你亡化的孩兒薦。婆婆也,再也不要啼啼哭哭,煩煩惱惱,怨氣沖天。這都是我做竇娥的沒時沒運,不明不暗,負屈銜冤。
翻譯:念在我竇娥服侍了婆婆這幾年,我死後,逢年過節在我墳頭前灑一碗涼漿水飯。我受刑後,你在我屍骨上燒些紙錢,只當是祭奠你死去的孩兒罷。婆婆呀,別再哭哭啼啼地為我傷心,也別再為此煩惱,怨天怨地了。這都是我竇娥時運不好,糊里糊塗地被判了死刑,受了這等的冤屈。
【評析】:以上四個曲子為本折的第二部分,寫竇娥告別婆婆,訴說自己的冤屈和願望。唱詞表明瞭竇娥對婆婆的一片孝心,展示了她的心地善良、純淨的品格,也表現了她負屈銜冤,身世孤單,使人物的悲劇性格更為突出。
【耍孩兒】不是我竇娥罰下這等無頭願,委實的冤情不淺;若沒些兒靈聖與世人傳,也不見得湛湛青天。我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。等他四下裡皆瞧見,這就是咱萇弘化碧,望帝啼鵑。
翻譯:不是......
形容罪犯的成語有哪些
法外施仁 舊時指寬大處理罪犯。
出處:清·文康《兒女英雄傳》第十三回:“當朝的聖人最惱的貪官汙吏,也還算法外施仁,止於把他革職,發往軍臺效力。”
交臂歷指 交臂:兩手反縛;歷指:古代拶指的刑罰。象罪犯兩手反縛、受拶指的刑罰一般。形容痛苦萬狀,毫無自由。
出處:《莊子·天地》:“則是罪人交臂歷指,而虎豹在於囊檻,亦可以為得矣。”
金雞消息 金雞:古時大赦時,所舉行的一種儀式,即豎長杆,頂立金雞,然後集中罪犯,擊鼓,宣讀赦令。指皇帝下赦令招安的消息。
出處:《新唐書·百官志三》:“赦日,樹金雞於仗南,竿長七丈,有雞高四尺,黃金飾首,銜絳幡長七尺,承以彩盤,維以絳繩。”
漏網之魚 逃脫魚網的魚。比喻僥倖逃脫的罪犯或敵人。
出處:《史記·酷吏列傳序》:“網漏於吞舟之魚。”
賣法市恩 市:買。指玩忽法律而隨意寬恕罪犯以求得好處。
出處:元·白仁甫《梧桐雨》楔子:“某也惜你驍勇,但國有定法,某不敢賣法市恩。送你上京,取聖斷,如何?”
披枷帶鎖 枷:套在脖子上的刑具;鎖:用鐵環連接而成的刑具。指罪犯套上枷鎖等刑具。
出處:元·關漢卿《竇娥冤》第三折:“[正旦雲]俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場餐刀去呵,[唱]枉將他氣殺也麼哥,枉將他氣殺也麼哥。告哥哥,臨危好與人行放便。”
披枷戴鎖 指罪犯套上枷鎖等刑具。同“披枷帶鎖”。
千刀萬剮 剮:割肉離骨。一刀一刀將罪犯身上的肉割下處死。形容罪惡重大,死也不能抵罪。
出處:元·無名氏《盆兒鬼》第四折:“即日押赴市曹,將他萬剮千刀,凌遲處死。”
網漏吞舟 網:漁網,比喻法網;吞舟:吞舟的大魚,比喻大奸。網裡漏掉吞舟大魚。比喻法律太寬,使重大的罪犯也能漏網。
出處:《史記·酷吏列傳序》:“網漏於吞舟之魚,而吏治烝烝,不至於奸,黎民艾安。”
一干人犯 指罪犯和有關的人。
出處:明·施耐庵《水滸傳》第十二回:“差兩員相官帶了仵作行人,監押楊志並眾鄰舍一干人犯,都來天漢州橋邊登場檢驗了,迭成文案,眾鄰舍都出了供狀,保放,隨衙聽候,當廳發落,將楊志於死囚牢裡監守。”
以觀後效 後效:以後的效果。指將罪犯從輕處分,再看他以後的表現。
出處:《後漢書·安帝紀》:“秋節既立,鷙鳥將用,且復重申,以觀後效。”
以刑致刑 對重罪施以輕刑,則罪犯無所畏懼,其結果將導致不斷用刑。
出處:《商君書·靳令》:“罪重刑輕,刑至事生,此謂以刑致刑,其國必削。”又《去強》:“以刑致刑,國治。”《韓非子·飭令》:“罪重而刑輕,刑輕而則事生,此謂以刑致刑,其國必削。”
赭衣塞路 穿囚服的人擠滿了道路。形容罪犯很多。
出處:《漢書·刑法志》:“而奸邪並生,赭衣塞路。”
真凶實犯 真正的罪犯。
出處:清·李寶嘉《官場現形記》第十五回:“快快出去查明受害的百姓,趕緊指出真凶實犯,本縣立刻就要辦人!”
真贓實犯 贓物是真的,罪犯是確實的。泛指犯罪的證據確鑿。
出處:明·無名氏《開詔救忠》第三折:“你今真贓實犯,有何理說。”
真贓真賊 贓物、罪犯都確鑿無疑。指犯罪的證據確鑿。
出處:明·施耐庵《水滸傳》第三十三回:“黃信道:‘還你一個證見,教你看真贓真賊,我不屈你。左右,與我推將來。’”
真髒實犯 髒物上真的,罪......
竇娥冤全文加翻譯
(外扮監斬官上,雲)下官監斬官是也。今日處決犯人,著做公的把住巷口,休放往來人閒走。(淨扮公人鼓三通、鑼三下科。劊子磨旗、提刀,押正旦帶枷上)(劊子云)行動些,行動些,監斬官去法場上多時了!(正旦唱)
【正宮】【端正好】沒來由犯王法,不堤防遭刑憲,叫聲屈動地驚天!頃刻間遊魂先赴森羅殿,怎不將天地也生埋怨?
【滾繡球】有日月朝暮懸,有鬼神掌著生死權,天地也,只合把清濁分辨,可怎生糊突了盜跖、顏淵?為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。天地也,做得個怕硬欺軟,卻元來也這般順水推船。地也,你不分好歹何為地?天也,你錯勘賢愚枉做天!哎,只落得兩淚漣漣。
(劊子云)快行動些,誤了時辰也。(正旦唱)
【倘秀才】則被這枷扭的我左側右偏,人擁的我前合後偃,我竇娥向哥哥行有句言。(劊子云)你有甚麼話說?(正旦唱)前街裡去心懷恨,后街裡去死無冤,休推辭路遠。
(劊子云)你如今到法場上面,有甚麼親眷要見的,可教他過來,見你一面也好。(正旦唱)
【叨叨令】可憐我孤身隻影無親眷,則落的吞聲忍氣空嗟怨。(劊子云)難道你爺孃家也沒的?(正旦雲)止有個爹爹,十三年前上朝取應去了,至今杳無音信。(唱)早已是十年多不睹爹爹面。(劊子云)你適才要我往後街裡去,是甚麼主意?(正旦唱)怕則怕前街裡被我婆婆見。(劊子云)你的性命也顧不得,怕他見怎的?(正旦雲)俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場餐刀去呵,(唱)枉將他氣殺也麼哥,枉將他氣殺也麼哥!告哥哥,臨危好與人行方便。(卜兒哭上科,雲)天那,兀的不是我媳婦兒!(劊子云)婆子靠後!(正旦雲)既是俺婆婆來了,叫他來,待我囑付他幾句話咱。(劊子云)那婆子,近前來,你媳婦要囑付你話哩。(卜兒雲)孩兒,痛殺我也!(正旦雲)婆婆,那張驢兒把毒藥放在羊肚兒湯裡,實指望藥死了你,要霸佔我為妻。不想婆婆讓與他老子吃,倒把他老子藥死了。我怕連累婆婆,屈招了藥死公公,今日赴法場典刑。婆婆,此後遇著冬時年節,月一十五,有瀽不了的漿水飯,瀽半碗兒與我吃;燒不了的紙錢,與竇娥燒一陌兒。則是看你死的孩兒面上!(唱)
【快活三】念竇娥葫蘆提當罪愆,念竇娥身首不完全,念竇娥從前已往幹家緣。婆婆也,你只看竇娥少爺無娘面。
【鮑老兒】念竇娥伏侍婆婆這幾年,遇時節將碗涼漿奠;你去那受刑法屍骸上烈些紙錢,只當把你亡化的孩兒薦。(卜兒哭科,雲)孩兒放心,這個老身都記得。天那,兀的不痛殺我也!(正旦唱)婆婆也,再也不要啼啼哭哭,煩煩惱惱,怨氣沖天。這都是我做竇娥的沒時沒運,不明不暗,負屈銜冤。(劊子做喝科,雲)兀那婆子靠後,時辰到了也。(正旦跪科)(劊子開枷科)(正旦雲)竇娥告監斬大人,有一事肯依竇娥,便死而無怨。(監斬官雲)你有甚麼事?你說。(正旦雲)要一領淨席,等我竇娥站立;又要丈二白練,掛在旗槍上:若是我竇娥委實冤枉,刀過處頭落,一腔熱血休半點兒沾在地下,都飛在白練上者。(監斬官雲)這個就依你,打甚麼不緊。(劊子做取席站科,又取白練掛旗上科)(正旦唱)
【耍孩兒】不是我竇娥罰下這等無頭願,委實的冤情不淺;若沒些兒靈聖與世人傳,也不見得湛湛青天。我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。等他四下裡皆瞧見,這就是咱萇弘化碧,望帝啼鵑。
(劊子云)你還有甚的說話?此時不對監斬大人說,幾時說那?(正旦再跪科,雲)大人,如今是三伏天道,若竇娥委實冤枉,身死之後,天降三尺瑞雪,遮掩了竇娥屍首。(監斬官雲)這等三伏天道,你便有沖天的怨氣,也召不得一片雪來,可不胡說!(正旦唱)
【二煞】你道是暑氣暄,不是那下雪天;豈不聞飛霜六月因鄒衍?若果有一腔怨氣噴如火,定要感的六出冰花滾似......
形容犯人的成語
法外施仁 舊時指寬大處理罪犯。
出處:清·文康《兒女英雄傳》第十三回:“當朝的聖人最惱的貪官汙吏,也還算法外施仁,止於把他革職,發往軍臺效力。”
交臂歷指 交臂:兩手反縛;歷指:古代拶指的刑罰。象罪犯兩手反縛、受拶指的刑罰一般。形容痛苦萬狀,毫無自由。
出處:《莊子·天地》:“則是罪人交臂歷指,而虎豹在於囊檻,亦可以為得矣。”
金雞消息 金雞:古時大赦時,所舉行的一種儀式,即豎長杆,頂立金雞,然後集中罪犯,擊鼓,宣讀赦令。指皇帝下赦令招安的消息。
出處:《新唐書·百官志三》:“赦日,樹金雞於仗南,竿長七丈,有雞高四尺,黃金飾首,銜絳幡長七尺,承以彩盤,維以絳繩。”
漏網之魚 逃脫魚網的魚。比喻僥倖逃脫的罪犯或敵人。
出處:《史記·酷吏列傳序》:“網漏於吞舟之魚。”
賣法市恩 市:買。指玩忽法律而隨意寬恕罪犯以求得好處。
出處:元·白仁甫《梧桐雨》楔子:“某也惜你驍勇,但國有定法,某不敢賣法市恩。送你上京,取聖斷,如何?”
披枷帶鎖 枷:套在脖子上的刑具;鎖:用鐵環連接而成的刑具。指罪犯套上枷鎖等刑具。
出處:元·關漢卿《竇娥冤》第三折:“[正旦雲]俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場餐刀去呵,[唱]枉將他氣殺也麼哥,枉將他氣殺也麼哥。告哥哥,臨危好與人行放便。”
披枷戴鎖 指罪犯套上枷鎖等刑具。同“披枷帶鎖”。
千刀萬剮 剮:割肉離骨。一刀一刀將罪犯身上的肉割下處死。形容罪惡重大,死也不能抵罪。
出處:元·無名氏《盆兒鬼》第四折:“即日押赴市曹,將他萬剮千刀,凌遲處死。”
網漏吞舟 網:漁網,比喻法網;吞舟:吞舟的大魚,比喻大奸。網裡漏掉吞舟大魚。比喻法律太寬,使重大的罪犯也能漏網。
出處:《史記·酷吏列傳序》:“網漏於吞舟之魚,而吏治烝烝,不至於奸,黎民艾安。”
一干人犯 指罪犯和有關的人。
出處:明·施耐庵《水滸傳》第十二回:“差兩員相官帶了仵作行人,監押楊志並眾鄰舍一干人犯,都來天漢州橋邊登場檢驗了,迭成文案,眾鄰舍都出了供狀,保放,隨衙聽候,當廳發落,將楊志於死囚牢裡監守。”
以觀後效 後效:以後的效果。指將罪犯從輕處分,再看他以後的表現。
出處:《後漢書·安帝紀》:“秋節既立,鷙鳥將用,且復重申,以觀後效。”
以刑致刑 對重罪施以輕刑,則罪犯無所畏懼,其結果將導致不斷用刑。
出處:《商君書·靳令》:“罪重刑輕,刑至事生,此謂以刑致刑,其國必削。”又《去強》:“以刑致刑,國治。”《韓非子·飭令》:“罪重而刑輕,刑輕而則事生,此謂以刑致刑,其國必削。”
赭衣塞路 穿囚服的人擠滿了道路。形容罪犯很多。
出處:《漢書·刑法志》:“而奸邪並生,赭衣塞路。”
真凶實犯 真正的罪犯。
出處:清·李寶嘉《官場現形記》第十五回:“快快出去查明受害的百姓,趕緊指出真凶實犯,本縣立刻就要辦人!”
真贓實犯 贓物是真的,罪犯是確實的。泛指犯罪的證據確鑿。
出處:明·無名氏《開詔救忠》第三折:“你今真贓實犯,有何理說。”
真贓真賊 贓物、罪犯都確鑿無疑。指犯罪的證據確鑿。
出處:明·施耐庵《水滸傳》第三十三回:“黃信道:‘還你一個證見,教你看真贓真賊,我不屈你。左右,與我推將來。’”
真髒實犯 髒物上真的,罪......