詞典釋義：

傷心

grieving vt.使悲傷；使傷心；（grieve的現在分詞形式）

broken-hearted adj.心碎的；極其傷心的

sad adj.悲傷的；傷心的；難過的；顯露悲傷的；老土的；守舊的；發得不好的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 傷心事

painful memory; old sore

2. 傷心慘目

too ghastly/horrible to look at; tragic scene

3. 傷心而死

die of a broken heart

4. 極度傷心

grieve to death

5. 傷心地哭

weep tears of sadness

6. 看上去很傷心似的

seem to be very sad

雙語例句

1. 亨利傷心地坐在家裡，什麼也不做。

Henry sat in his house sadly and did nothing.

2. 令人傷心的是，這是一種終生的疾病。

The saddening part was that it was a lifelong disease.

3. 他找了一會兒骨頭後，傷心地躺在地上。

After he looked for the bone for a short time, he lay down on the ground sadly.

4. 聽到這話，小男孩傷心地哭著跑向他的媽媽。

Hearing that, the little boy cried sadly and ran to his mother.

5. 他最近很傷心，因為他覺得自己一無所有了。

He was sad recently because he thought that he had nothing left.

6. 他傷心地嘆了一口氣，轉身走了。

With a sigh of sadness, he turned and left.

7. 女孩向母親哭訴自己的傷心事。

The girl wept out her grief to her mother.

8. 他的劣行使父母深感傷心。

His bad behaviour grieved his parents deeply/greatly.

9. 說到傷心處，她泣不成聲。

When she got to the saddest part of the story, she choked with sobs.

10. 她向我傾吐了她的傷心事。

She talked out her grief to me.

百科

傷心

傷心，是一個漢語詞語，意思有兩種。其一指心靈受傷，形容極其悲痛。 其二指極甚之詞，猶言萬分。

傷心

1. 傷心 國語 2. 像男孩的男人 國語 3. 感覺失蹤 (廣東版:失蹤) 國語 4. 愛那麼靠近 國語 5. 男人真有趣 國語 6. 喜歡你 國語 7. 眼睛溼溼的 國語 8. 約會 國語 9. 習慣 國語 10. Wind Beneath My Wings

權威

釋義

形詞 grieving; broken-hearted; sad

1. 他那些無情的話傷透了她的心。

His cruel remarks cut her deeply.

2. 她的冷漠使他很傷心。

Her indifference has broken his heart.

3. 他的劣行使父母深感傷心。

His bad behaviour grieved his parents deeply/greatly.

4. 他傷心過度。

His sorrow overcame him.

5. 傷透了心

be grieved to the heart; be heart-broken

6. 觸到傷心處

hit/touch a nerve

7. 傷心落淚

shed sad tears; weep in grief

8. 傷心而死

die of a broken heart

9. 無比傷心

devour one's heart; eat one's heart out

10. 極度傷心

grieve to death