詞典釋義：

想法

try v.試；嘗試；審訊；審判；用刨子刨平；加熱以提取；熬；爭取；調查

idea n.想法；主意；念頭；目標；目的；理念；觀念；概念；看法

opinion n.意見；見解；輿論；評價；鑑定；專家意見；理由

view n.視力；視野；視線；看法；意見；想法；觀點；檢視；景色；影象

inspiration n.靈感；吸氣；吸入；鼓舞；靈機；振奮；妙想；激發靈感的人；鼓舞人心的人；突現的創意

plan n.計劃；規劃；意圖；打算；詳細圖表；繪圖；方案；平面圖；示意圖

proposal n.提議；建議；計劃；提案；求婚；提出

scheme n.計劃；規劃；方案；系統；陰謀；詭計；組合

suggestion n.建議；意見；暗示；提議；聯想；細微的跡象；想像；心理暗示

notion n.概念；觀念；看法；見解；一時的念頭；突發的奇想；小件物品；感知

常用 權威

常用

短語搭配

1. 想法活下來

try to survive

2. 產生想法

have an idea

3. 想法超脫

original idea

4. 交換想法

exchange opinions

5. 證實想法

corroborate sb's belief

6. 荒誕的想法

fantastic idea

7. 全新的想法

wholly new idea

8. 新奇的想法

novel idea

9. 事後的想法

afterthought

10. 狂妄的想法

mad idea

11. 公眾的想法

public opinion

12. 聽聽各種想法

hear different views

13. 一連串的想法

a train of thoughts

14. 譏誚這一想法

sneer at the idea

15. 本來的想法

original idea

16. 探測某人的想法

probe sb's mind

17. 消除錯誤的想法

dispel a false idea

18. 說明自己的想法

explain one's ideas

19. 把自己的想法和盤托出

reveal everything in one's mind

20. 吐露內心深處的想法

unlock one's innermost thoughts

雙語例句

1. 他們不交換想法，他們交換影象。

They don't exchange ideas, they exchange images.

2. 無聊是作者創造新想法的好方法。

Boredom is a good way for the writer to create new ideas.

3. 我們的想法是把刀片放在輪子上！

The idea was to put blades on the wheels!

4. 然後以某種方式實現這個想法。

Then, realize that idea somehow.

5. 或者直接借鑑他人的(想法)。

Or you just borrow it from someone.

6. 這樣的想法讓很多成年人感到尷尬。

Such an idea makes many adults feel embarrassed.

7. 就在那時，傑克的想法萌生了。

That was when Jack's idea hatched.

8. 然而，這些想法很快就消失了。

However, those thoughts soon disappeared.

9. 這個想法並不是要取消擁抱和握手。

The idea is not to cancel hugs and handshakes.

10. 但現在我注意到我的想法有了變化。

But now I have noticed a change in my thinking.

百科

想法

想法，是一個漢語詞語，拼音是xiǎng fǎ，是指考慮辦法，設法；有時也指解決問題的具體辦法。

權威

釋義

動詞 think of a way; try; do all one can; devise some way

1. 想法取得聯絡

think of a way to establish contact (with)

2. 想法弄點吃的

try to get something to eat

3. 想法活下來

try to survive

名詞 idea; opinion; view; inspiration; plan; proposal; scheme; suggestion; notion

1. 對這件事有什麼不同想法的話，告訴我。

If you have any different thoughts on the matter, let me know.

2. 我的想法和你一樣。

I'm of your mind. / I share your point of view.

3. 你有什麼想法？

What do you have in mind? / What's your opinion?

4. 他冒出個新想法。

A new idea came to his mind. / A new idea occured to him.

5. 沒有兩個人的想法是相同的。

No two minds think alike.

6. 他是個有想法的人。

He is a man of ideas.

7. 可行/奇怪的想法

feasible/strange idea

8. 公眾的想法

public opinion

9. 聽聽各種想法

hear different views

10. 說出想法

utter an idea; air one's view

11. 交換想法

exchange opinions

12. 產生想法

have an idea