詞典釋義：

掃地

sweep the floor 掃地；清掃地板

常用 權威

常用

短語搭配

1. 掃地以盡

be swept clean—be swept out

2. 英名掃地

have one's great name tarnished

3. 顏面掃地

completely lose face; be thoroughly discredited

4. 威信掃地

lose all prestige;with every shred of prestige swept away—be completely discredited; suffer a complete loss of prestige

5. 斯文掃地

disgrace one's scholarly dignity; one's scholarly dignity is blown down;hold culture in contempt

6. 掃地出門

sweep the garbage out—be deprived of one's belongings and driven out; be expelled; be swept out like rubbish

7. 體面掃地

completely lose face

8. 名譽掃地

be thoroughly discredited

9. 威風掃地

with every shred of one's prestige swept away—be completely discredited; lose a great deal of one's vanity

雙語例句

1. 我會洗碗、掃地和做飯。

I can wash dishes, sweep the floor and cook.

2. 掃地機很受那些太忙而無法做家務的人的歡迎。

Mopping robots (掃地機) are popular with people who are too busy to do housework.

3. 同學們這個掃地，那個擦窗戶。

Some students were sweeping the floor, and others were cleaning the windows.

4. 醜聞使這家公司名聲掃地。

The company lost its reputation from the scandal.

5. 昔日威風，掃地已盡。

Sb’s former arrogance has been trampled into the dust for good.

6. 掃地前先潲點兒水。

Please sprinkle some water on the ground before you sweep it.

7. 她一下名譽掃地，從此一蹶不振。

Her reputation took a dive from which it has not recovered.

8. 一個名譽掃地的政府。

A discredited government.

9. 我正快速地掃地。

I was giving the floor a quick sweep.

10. 你們正在做什麼?我們正在掃地。

What are you doing?We're sweeping the floor.

百科

掃地

掃地是用掃帚等清掃地面。

權威

釋義

動詞 sweep the floor

1. 掃地抹桌

sweep the floor and clean the tables

動詞 (of honour, credibility, etc) reach rock bottom; reach an all-time low; be dragged in the dust

1. 威信掃地

lose all prestige

2. 名譽掃地

be thoroughly discredited

動詞 be deprived of all one's property