詞典釋義：

爭吵

quarrel n.爭吵；吵嘴；口角；失和；方鏃箭；方頭投射物；不贊成的理由

squabble n.爭吵；口角

argument n.激烈的爭吵；爭執；爭論；理由；證據；說理；論證；自變數；書的內容提要

常用 權威

常用

短語搭配

1. 爭吵不休

quarrel incessantly

2. 爭吵下去

continue arguing

3. 發生爭吵

there arises a quarrel

4. 引起爭吵

start a row

5. 為小事爭吵

quarrel over trifles

6. 無謂的爭吵

pointless quarrel

雙語例句

1. 爭吵和打架是有區別的。

There is a difference between arguing and fighting.

2. 一位老人有七個兒子，他們總是吵架(爭吵)。

An old man had seven sons who were always quarreling (爭吵).

3. 爭吵就是和對方討論你的擔憂，相關的感受和問題。

Arguing is discussing your worries, related feelings and problems with the other party.

4. 墨西哥人可能會保持沉默，而不是粗魯地與對方爭吵。

Mexicans may use silence rather than be rude to that person by arguing with him or her.

5. 我們重新調整對爭論的看法——從口頭上的爭吵到理性的交流。

We readjust our view of arguments—from a verbal fight to a reasoned exchange.

6. 那次爭吵後，我們更談不來了。

After the argument, we were not on speaking terms.

7. 再爭吵下去，對誰都沒有好處。

It is in nobody’s interests to continue arguing.

8. 孩子們爭吵到後來就打了起來。

The children’s dispute ended in a fight.

9. 我們勸解爭吵的雙方重歸於好。

We reconciled the two quarrelling parties through mediation.

10. 我自己做，省得跟我丈夫爭吵。

I’ll do it myself to save argument with my husband.

百科

爭吵

爭吵，漢語詞語，拼音zhēng chǎo，注音ㄓㄥ ㄓㄥ ㄓㄥ，指口角；進行的口頭上的爭論。

爭吵

《爭吵》是義大利作家亞米契斯創作的日記體小說，出自《愛的教育》。 該小說講述了作者在上課時和好朋友克萊諦發生爭吵後，各自表現的描述，以及作者矛盾心理的刻畫，反映了克萊諦得理讓人和知錯就改的優良品質。 該小說入選人教版小學語文三年級下冊第15課。

權威

釋義

動詞 quarrel; wrangle (over sth); squabble

1. 孩子們爭吵到後來就打了起來。

The children's dispute ended in a fight.

2. 為錢爭吵

argue about/over money

3. 爭吵不休

bicker/squabble endlessly

名詞 quarrel; argument

1. 無謂的爭吵

pointless quarrel

2. 激烈的爭吵

fierce/bitter/furious quarrel

3. 引起爭吵

start a row

4. 發生爭吵

there arises a quarrel