詞典釋義：

責任

duty n.責任；義務；職責；稅；能率；功率；兵役

obligation n.（道義；法律上的）義務（或責任）；承諾；恩惠；人情債；法律上必須做某事的）約束；合同；契約

responsibility n.責任；職責；任務；道德義務；負責；獨立工作（或作決定）的機會；獨立承擔責任的機會

liability n.法律責任；責任；起妨礙作用的人；不利因素；負債；債務

blame v.認為…應該負責；歸咎於；責怪；把…歸咎於

常用 權威

常用

短語搭配

1. 責任制

system of job responsibility; responsibility system

2. 責任狀

responsibility contract

3. 責任感

sense of responsibility/duty

4. 第三者責任

third party liability

5. 承包責任制

contract and responsibility system; system of contracted responsibility

6. 責任各半

share the duty half-and-half

7. 原始責任

original responsibility

8. 過失責任

liability fault; liability for fault; neglect of duty

9. 出於責任感

from a sense of duty

10. 培養責任感

instil a sense of responsibility

11. 崗位責任制

system of personal responsibility; job/post responsibility system

12. 技術責任制

system of technological responsibility

13. 重大責任

high responsibility

14. 法定責任

statutory duty; legal responsibility

15. 公民責任

civic responsibilities

16. 判明責任

establish responsibility (for what happened)

17. 家庭責任

family commitments

18. 舉證責任

burden of proof

19. 民事責任

civil liability/responsibility

20. 責任編輯

managing editor;managing editor

雙語例句

1. 但是發達國家也有人道主義責任。

But developed countries have a humanitarian responsibility too.

2. 我認為養花可以培養我的責任感。

I think growing flowers can cultivate (培養) my sense of responsibility.

3. 它唯一的責任就是提供飲食建議。

Its sole responsibility for providing dietary advice.

4. 知識變成力量，力量需要責任感。

Knowledge becomes power and power requires a sense of responsibility.

5. 他們應該在工作中承擔更多的責任。

They should take more responsibility at work.

6. 聯邦官員隱瞞移民資訊的責任。

Federal officers' duty to withhold immigrants' information.

7. 脫離工作和家庭責任顯然也很重要。

Disconnecting from work and home responsibilities is also obviously important.

8. 他們往往是胸有成竹和有責任心的。

They tend to be self-assured and responsible.

9. 他們被他們的僱員追究責任。

They are held accountable by their employees.

10. 她們不得不承擔太多的責任。

They are obliged to take up too many responsibilities.

百科

責任

對責任的理解通常可以分為兩個意義。一是指社會道德上，個體份內應做的事，如職責、盡責任、崗位責任等。二是指沒有做好自己工作，而應承擔的不利後果或強制性義務。責任意識，是“想幹事”；責任能力，是“能幹事”； 責任行為，是“真幹事”；責任制度，是“可幹事”； 責任成果，是“幹成事”。責任心就是關心別人，關心整個社會。

責任

負責即是負有對客觀存在的人或事物形態進行如是文字性描述責任的一方（或者是某人或者是某個單位組織）

權威

釋義

名詞 duty; obligation; responsibility; liability

1. 我有責任去做它。

I am obligated to do it.

2. 企業社會責任

corporate social responsibility (CSR)

3. 責任範圍

range of duties

4. 責任重大

have a grave responsibility; feel much responsibility; be charged with heavy responsibility

5. 責任明確

have a clear responsibility

6. 未盡責任

fail one's duty

7. 逃避責任

escape/shirk/evade one's duty

8. 盡責任

do/discharge/fulfil one's duty; perform/exercise/meet the responsibilities (of); discharge/fulfil/meet/satisfy an obligation

9. 肩負責任

shoulder responsibility

10. 劃分責任

divide duties/obligations

11. 擔負責任

take on/assume/undertake an obligation; bear the responsibility (for)

名詞 responsibility for a fault or wrong; blame

1. 他承認了事故責任。

He admitted liability for the accident.

2. 你要對此負責任。

You'll have to answer for it.

3. 責任在你。

It is you who is to blame for it.

4. 首問責任制

first responder responsibility system

5. 把責任推給他人

shift the blame to sb else

6. 追究責任

ascertain where the responsibility lies

7. 推卸責任

shift the blame onto others; shirk responsibility

8. 負法律/刑事責任

be legally/criminally liable

9. 分擔責任

share the blame

10. 承擔責任

bear/take/accept/assume/shoulder responsibility (for sth)