詞典釋義：

社交

social intercourse/contact

常用 權威

常用

短語搭配

1. 社交界

society

2. 社交禮儀

social etiquette

3. 社交名流

socialite

4. 社交秘書

social secretary

5. 進入社交界

go into society

6. 社交藝術

social art

7. 社交集會

social gathering

8. 社交廣泛

go much into society

9. 社交能力

social competence

10. 社交禮節

social etiquette

11. 長於社交

be adroit at social activities

12. 喜歡社交聚會

be fond of social gatherings

13. 尊重社交禮節

observe the social niceties

14. 嚮往社交活動

be attracted towards social life

15. 初次參加社交活動

make one's debut in society

雙語例句

1. 在日常社交生活中避免危險陷阱。

Avoid hazardous traps in everyday social life.

2. 人們可能會改變他們的社交行為。

People might change their social behavior.

3. 眼神交流可以是友好的社交訊號。

Eye contact can be a friendly social signal.

4. 他們在社交方面的表現與兒童不同。

They behave differently from children in socializing.

5. 他們對社交暗示比預期更敏感。

They are more sensitive to social cues than expected.

6. 他們在社交互動方面得分更高。

They scored higher on social interaction.

7. 他們天生就有更強的社交能力。

They are born with a stronger ability to socialize.

8. 社交媒體的優點是否大於缺點。

Whether the benefits of social media outweigh the drawbacks.

9. 透過特殊訓練獲得社交特徵。

Attain sociable traits through special training.

10. 社交媒體上相互信任的積累。

The Accumulation of Mutual Trust on Social Media.

百科

社會交往

社會交往，簡稱“社交”，是指在一定的歷史條件下，個體之間相互往來，進行物質、精神交流的社會活動。從不同的角度，把社會交往劃分為：個體交往與群體交往；直接交往與間接交往；競爭、合作、衝突、調適等。

權威

釋義

名詞 social intercourse/contact

1. 這件衣服不適合在社交場合穿。

That's not a good dress for social functions.

2. 她社交活動頻繁。

She lives a busy social life. / She is very busy with her social activities.

3. 給自己留一些社交活動時間

leave oneself some time for socializing

4. 社交秘書

social secretary

5. 社交禮節/禮服/套語

social etiquette/dress/formula

6. 社交活動/宴會/約會

social activities/party/engagement