詞典釋義：

觀察

observe v.注意到；察覺到；觀察到；履行；遵守；遵奉；遵從；觀察；說；發現；慶祝

watch v.觀看；注視；觀察；注意；小心；節制；守夜；監視；留意；當心

examine v.檢查；調查；對…進行考試；考；訊問

常用 權威

常用

短語搭配

1. 觀察期

period under observation

2. 觀察家

observer

3. 觀察哨

sentry; observation post

4. 觀察窗

viewport

5. 觀察所

observation post

6. 觀察員

observer

7. 國際觀察員

international observer

8. 仔細觀察

observe carefully

9. 火險觀察站

fire-danger station

10. 觀察外表

observe externals

11. 觀察物候

observe various phenomena

12. 自我觀察

self-observation

13. 觀察形勢

observe the situation

14. 觀察動靜

watch what is going on

15. 觀察機

observation aircraft

16. 常駐觀察員

permanent observer

17. 住院觀察

be hospitalized for observation

18. 臨床觀察

clinical observation

19. 油位觀察鏡

inspection glass for oil level

20. 軍事觀察員

military observer

雙語例句

1. 他觀察他的委託人的生活和習慣。

He observed his client's life and habits.

2. 觀察到幾隻老鼠在籠子的四周奔跑。

Several of the mice are observed running around the cage walls.

3. 因為我們可以觀察鄰居的反應。

Because we can watch the neighbors react.

4. 每個人都應該成為鯊魚觀察員。

Everyone should work as a shark spotter.

5. 透過仔細觀察他們的面部特徵。

By observing their facial features carefully.

6. 我停下來，觀察了一下雪崩的威力。

I had a moment to pause and to look at the power of the avalanche.

7. 老師的角色更多的是教練或觀察者。

The teacher's role is more of a coach or observer.

8. 仔細觀察伴侶如何使用手勢。

Observe carefully how their partners make use of gestures.

9. 接下來，我開始從安全的距離觀察螞蟻。

Next I began to watch ants from a safe distance.

10. 他臨摹了很多他觀察的鳥。

Therefore, he painted the birds he observed a lot.

百科

觀察

觀察是一個科研名詞，是一種有目的、有計劃、比較持久的知覺活動。觀察力是人們從事觀察活動的能力。

觀察

《觀察》雜誌是民國最為成功的大型知識分子雜誌之一，它的成功主要在於它的經營和它所持的立場。《觀察》的主辦人儲安平對當時的讀者群有個成功的定位，在立場上，《觀察》始終堅持其民主、自由、進步、理性的立場，儲安平始終堅持“不參政但言政”的立場。 《觀察》雜誌是中國第三次國內革命戰爭時期出版的政治時事性週刊。1946年 9月 1日在上海創刊。前身為1945年11月至1946年4月在重慶出版的《客觀》雜誌。儲安平主編。主要撰稿人有張東蓀、潘光旦、胡先驌、傅雷、吳晗、錢端升、費孝通等。聲稱代表一般自由思想分子，對國內各政黨不偏不袒。強調以民主、自由、進步、理性為原則。主要欄目有“專論”“外論選譯”“觀察通訊”“文藝”“讀者投書”等。對當時的政局、戰局和經濟、文化、社會生活等方面，進行廣泛的評論。在國民黨統治區的知識分子讀者中有較大影響。出有華北、臺灣航空版。最高發行量達10萬份。1948年12月24日被國民黨當局查禁。上海解放後,於1949年11月 1日復刊,改為半月刊。1950年5月16日停刊。共出6卷14期。

權威

釋義

動詞 observe; watch; examine

1. 只要你留心觀察，就會發現別人注意不到的東西。

You will find things that others fail to notice as long as you are observant.

2. 這些問題有待觀察研究。

These questions await more careful observation and study.

3. 聯合國觀察部隊

UN observer force

4. 住院觀察

be hospitalized for observation

5. 觀察孩子的反應

observe the reaction of the children

6. 觀察動靜

watch what is going on

7. 觀察螞蟻的習性

observe the habits of ants