詞典釋義：

笨蛋

blockhead n.白痴；木頭腦袋

dunce n.學習差的學生；笨蛋；蠢人

fool n.傻子；笨蛋；莽漢；奶油（或奶油凍）果子泥；弄臣；小丑；受愚弄（或欺騙）的人；被利用的人

idiot n.蠢人；傻瓜；白痴；智障人

dullard n.愚鈍的人；蠢人；笨蛋

常用 權威

常用

短語搭配

1. 十足的笨蛋

perfect fool

雙語例句

1. 多年來老師們都以為他是個笨蛋。

[with obj.]for years, teachers had figured him for a dullard.

2. 看看這一群人——簡直是一群笨蛋！

Look at this lot — what a shower!

3. 只有笨蛋才會願意開那樣的一輛車。

Only a butthead would drive a car like that.

4. 語言學習方面的十足的笨蛋。

A complete duffer at languages.

5. 你這個沒有骨氣的大笨蛋！

You great soft cuddy!

6. 他只是一個不中用的笨蛋。

He's naught but a worthless fool.

7. 小心點兒，你這個大笨蛋！

Watch it, you great lummox!

8. 你把我當成了哪種笨蛋?

What sort of alec do you take me for?

9. 他上當了！真是個笨蛋！

He fell for it! What a sap!

10. 如果有笨蛋真願花錢做那種事，那真是傻透了！

If suckers will actually pay to do the work, more fool them.

百科

笨蛋

通常指智力、智商不高的人，通常指智力低下，智商低於70的人。或是一種髒話、口頭禪，以及寵溺的代詞，由於現代人對詞彙的濫用，也可能是對喜歡人的愛稱，做事沒做好時別人可能說你是笨蛋，只是表達一種不滿。

傻瓜

《傻瓜》（바보）是由車太賢、河智苑、李基英、崔雪莉、樸熙順主演，金正權執導，姜道英擔任編劇的愛情電影，於 2008年2月28日韓國上映。 該影片改編自韓國網路漫畫家姜道英的同名漫畫，主要講述了童年因為意外智商只停留在了兒童時期的李承龍（車太賢 飾），一邊照顧著唯一的妹妹智仁（崔雪莉 飾），一邊等待著童年暗戀的物件芝浩（河智苑 飾），十年後兩人重新相遇的故事。

權威

釋義

名詞 blockhead; dunce; fool; idiot

1. 為什麼幹那事，你這個笨蛋？

Why did you do that, you cretin/fool/idiot?

2. 瞧你個笨蛋，把我的咖啡都碰翻了！

You clumsy oaf! You've knocked over my coffee!