過的英文 過用英語怎麼說?

General 更新 2025-04-25

詞典釋義:

pass v.經過;穿過;透過;超過;越過;度過;消逝;流逝;傳遞;傳送;轉移;批准;宣佈;排洩;放棄;棄權

cross n.十字形(或叉形)記號;十字形物;十字架;雜種;側向的移動;磨難;混合物;叉

go through 經歷, 遭受;仔細(或挨個)搜尋;被正式批准;用光;被連續出版;匆忙離開以躲避責任;潛逃

go over 仔細檢查, 仔細察看;複習

surpass v.超過;強過;勝過;卓越的;超常發揮;無與倫比的

exceed v.超過;勝過;優於;越出;超出

excel v.擅長;出色;突出;表現出色;超水平發揮

go beyond 超越;超出;範圍超出

time n.時;時間;時刻;規定時間;可用時間;所用時間;次;回;乘以;…倍;拍子;節拍

too adv.太;過於;過度;另外;也;非常;而且;再者

excessively adv.過分地;過度地;極度地

unduly adv.不適當地;過度地

mistake n.錯誤;過失;失策;失誤;不準確

demerit n.缺點;過失;記過

fault n.缺點;毛病;不足;責任;斷層;故障;錯誤的行為;錯誤;過失

per- prefix表示“透過”;“完全”;“徹底”: percuss | perforation | pervade;表示“高”;“過”;“全”: peroxide | perchloric | permanganate;表示“完全”;“十分”;“非常”: perfect | perturb;表示“毀壞”

super- combining form表示“在…之上”;“超過”;“在…之外”: superlunary │ superstructure;表示“極大程度的”: superabundant │ supercool;表示“特大的”: supercontinent;表示“超級的”: superbike│ superpower;表示“(分類的)上級的”: superfamily

over- prefix表示“過分地”;“過度地”: overambitious | overcareful;表示“上”;“外”;“額外”: overcoat | overtime;表示“完全地”;“徹底地”: overawe | overjoyed;表示“越過”;“在上面”;“在上方”: overcast | overhang

常用 權威

常用

短語搭配

1. 過氧化鐵

peroxide of iron

2. 過氧化鋅

zinc peroxide

3. 過煙癮

enjoy a cigarette

4. 過冷水

subcooled/supercooled water

5. 過終點線

cross the finish line

6. 過一夜

stay overnight

7. 過熱點

hot spot

8. 過氧化鉀

potassium peroxide

9. 過險關

pass a defile

10. 過熱度

degree of superheat

11. 過儎

overload

12. 過窮日子

live low

13. 過緊日子

tighten one's belt

14. 過太平洋

cross the Pacific Ocean

15. 過氧化鎂

magnesium peroxide

16. 過聖潔的生活

live a holy life

17. 過隱居生活

live in seclusion

18. 抹過竹林

skirt a bamboo grove

19. 過有意義的生活

live a meaningful life

20. 過消停日子

live a peaceful life

雙語例句

1. 一個人不應該毫無意義的生活。

One should not live a meaningless life.

2. 這些畫像是用用的瓶蓋製成的。

The figures were made from used bottle caps.

3. 他們很難回憶起自己吃的東西。

They have difficulty recalling what they have eaten.

4. 這可能是我寫的最瘋狂的標題。

It's probably the craziest headline I've ever written.

5. 了40歲的生活遠非一帆風順。

Life past 40 is far from smooth sailing.

6. 他指出,這是一種值得的生活。

And that, he notes, is a life worth living.

7. 許多年輕人從未體驗家庭生活。

Lots of young people have never experienced home-life.

8. 她曾經管理一個學前班課程。

She has once run a pre-K program.

9. 參加者可以徒步走整個長城。

The joiners can trek on the whole Great wall.

10. 你們中的一些人以前可能聽說他。

Some of you may have heard of him before.

百科

過,漢字,讀作guò、guō、guo,意思是從這兒到那兒,從此時到彼時;經過某種處理方法;超出。

guō 古國名 [Guo state],在今山東省 掖縣稍西北近海處 處澆於過,處豷於戈。――《左傳·襄公四年》

權威

釋義

動詞 pass; cross

1. 列車飛馳而過。

The train whooshed past.

2. 過兩條馬路就到郵局。

The post office is just two blocks away.

3. 過了銀行向左拐。

Make a left turn after the bank.

4. 沿街而過

pass along a street

5. 滑行而過

glide past

6. 划船送某人過江

row sb across a river

7. 帶孩子過十字路口

cross the children at the intersection

8. 攙扶盲人過馬路

help/hand a blind man across a street

9. 步行過橋

walk over a bridge

10. 過終點線

cross the finish line

11. 過太平洋

cross the Pacific Ocean

12. 過河

cross a river; pass/cross over to the other side of the river

動詞 spend/pass time

1. 再過一年,她就畢業了。

In another year she will be graduated.

2. 孩子的預產期已過了三個星期。

The baby is three weeks overdue.

3. 她日子過得不錯。

The time passed pleasantly for her.

4. 你暑假在哪兒過?

Where are you going for your summer holidays?

5. 今天上午過得真快。

This morning has gone past so quickly.

6. 過了好久她的感冒才好。

It took her a long time to get over her cold.

7. 過了好幾分鐘我們才意識到我們說的是兩碼事。

It was several minutes before we realized we were talking at cross-purposes.

8. 年過六旬

be past sixty years of age

9. 過得非常愉快

have a good/glorious time

10. 過了生育年齡的婦女

woman past child bearing (age)

11. 過隱居生活

live in seclusion

12. 過一夜

stay overnight

13. 過小康生活

live a relatively well-off life

14. 過春節

spend/celebrate/observe/enjoy the Spring Festival

動詞 transfer (ownership)

動詞 go through; go over; undergo (a process)

量詞 time

動詞 surpass; exceed; excel; go beyond

副詞 too; excessively; unduly

名詞 mistake; demerit; fault

動詞 [used after another verb]—

動詞 [used after an adjective to indicate an excess in degree or amount]

字首詞 [used as a prefix in chemistry and physics] per-; super-; over-

助詞 [used after a verb to indicate the completion of an action]

1. 賽過球后運動員們都累壞了。

All the players were tired out after the match.

2. 會已經開過了。

The meeting's already been held.

助詞 [used after a verb to indicate a past action or state]

1. 在那兒的人昨晚沒一個人合過眼。

Nobody there got a wink of sleep last night.

2. 我沒有去過加拿大。

I have never been to Canada.

3. 她早上來過。

She was here this morning.

4. 他見過他爺爺了。

He has seen his grandpa.

5. 那位老人經歷過兩次世界大戰。

The old man lived through the two World Wars.

6. 受過高等教育

have received higher education; have a high cultural background

助詞 [used after an adjective to indicate a past state]

1. 老太太當姑娘時也漂亮過。

The old lady used to be very beautiful when a girl.

相關問題答案
共享文件用日語怎麼說?
文藝用日語怎麼說?
我真的好想你!用韓語怎麼說 ?
渡過用日語怎麼說?
過敏用日語怎麼說?
怎麼度過用日語怎麼說?
學好英語用日語怎麼說?
英國用日語怎麼說?
英語用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?