詞典釋義：

夫妻

husband and wife 夫婦

常用 權威

常用

短語搭配

1. 夫妻生活

conjugal/married life;sex/sexual life (of a couple)

2. 夫妻店

mom-and-pop shop;mom and pop stand/shop; mom and pop inn; small shop run by a husband and wife

3. 夫妻間鬥嘴

tiff between husband and wife

4. 模範夫妻

model couple

5. 夫妻不和

marital discord;marital discord

6. 夫妻關係

conjugal relation(ship); husband-and-wife relations

7. 夫妻和睦

conjugal harmony

8. 夫妻團圓

reunion of husband and wife

9. 貧賤夫妻

couple in poverty; impoverished couple

10. 夫妻恩愛

conjugal affection; conjugal felicity

11. 夫妻情分

marital affection

12. 夫妻團聚

reunion of husband and wife

13. 夫妻之間

between husband and wife

14. 半路夫妻

couple married half way through life ［usu after a previous marriage to another person］

15. 掛名夫妻

nominal couple; husband and wife in name only

16. 花燭夫妻

formally married couple; legitimate husband and wife

17. 無性夫妻

‘separate' couples; asexual couples

18. 夫妻相會

reunion of husband and wife

19. 柴米夫妻

couple who live from hand to mouth

20. 露水夫妻

illicit lovers; one-night stand

雙語例句

1. 它們可以幫助夫妻度過艱難時期。

They may help couples tide over hard times.

2. 夫妻在結婚或生孩子之前應該經濟上有保障。

Couples should be financially secure before getting married or having children.

3. 實際上養寵物能幫助年輕夫妻培養養育孩子的責任感。

In fact, to keep a pet can help a young couple have the responsibility to raise children.

4. 第一次採訪時，夫妻雙方中至少有一方年齡超過了50歲。

At the time of the first interview, at least one of the partners was over the age of 50.

5. 在經典的婚姻誓言中，夫妻承諾無論疾病還是健康都要在一起。

In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.

6. 他們真是天造地設的一對好夫妻。

They are an ideal couple. / They make a perfect match.

7. 提出離婚訴求的夫妻越來越多。

More and more couples are petitioning for divorce.

8. 這對夫妻渡過了一次感情危機。

This couple has endured an emotional crisis.

9. 他們倆真算得上是一對好夫妻。

They are really a nice couple.

10. 沒有比你們倆更般配的夫妻了。

I can’t think of a couple more suited to each other than you two.

百科

夫妻

夫妻是男女合法婚姻關係，是指生理成熟的男人和女人以婚姻為紐帶結為一體的各自以自己所能無條件幫助和成就對方需要的家庭主要角色關係，男人叫丈夫，女人叫妻子。 夫妻一旦結為一體，就自然形成有次序的家庭角色關係。形容夫妻的詞語有結髮、鴛鴦、伉儷、配偶、連理、秦晉、百年之好。

夫妻

夫妻，是一個漢語詞語，意思是丈夫和妻子。

權威

釋義

名詞 husband and wife; man and wife

1. 我現在宣佈你們結為夫妻。

I now pronounce you man and wife.

2. 他們只是露水夫妻。

They were just one-night stands for each other.

3. 使兩人結為夫妻

join two people in marriage

4. 相配/不相配的夫妻

well-assorted/ill-assorted couple; well-matched/ill-matched couple

5. 模範夫妻

model couple

6. 恩愛夫妻

couple devotedly attached to each other

7. 老夫少妻

old husband with a young wife

8. 老夫老妻

old couple

9. 夫妻恩愛

conjugal affection; conjugal felicity

10. 夫妻不和

marital discord