詞典釋義：

掌握

grasp v.抓牢；握緊；理解；領會；試圖抓住；果斷地採取對…有利的行動

master n.老爺；主人；主子；專家；碩士；主管；負責人；少爺；原版；原件；…桅船

have a good command of 精通...；能熟練運用...

hold v.抓住；拿著；托住；夾住；拘留；穩定；容納；能裝；擁有；為（人）保留；控制；防止；舉行

control n.影響力；控制；支配；指揮；管理；對照；指揮員；控制措施；管理辦法；指揮部

常用 權威

常用

短語搭配

1. 掌握要領

grasp the essentials

2. 掌握線索

keep track of

3. 掌握要點

get the gist (of)

4. 掌握理論

master a theory

5. 掌握確證

hold definite proofs

6. 掌握證據

hold proofs

7. 掌握軍權

hold military power

8. 全面掌握

have a comprehensive grasp (of)

9. 掌握本領

master the skills

10. 掌握熟語用法

master the usage of idioms

11. 掌握科學知識

master scientific knowledge

12. 掌握一門手藝

master a craft

13. 努力掌握現代科學技術

strive to master modern technology

雙語例句

1. 掌握這項技能大約需要300元。

It costs about 300 yuan to master the skill.

2. 這也就是說要讓他們掌握控制權。

It's to let them be in control and to drive the car.

3. 寫作不是一個容易掌握的手藝。

Writing is not an easy craft to master.

4. 她直到43歲才掌握雕刻技巧。

She didn't master the carving skill until she was 43.

5. 你應該對英語或法語有良好的掌握。

You should have a good command (掌握) of either English or French.

6. 現在你已經掌握了單詞的正確發音。

Now you've got the correct pronunciations of the words.

7. 透過團隊合作掌握基本原則。

By mastering basic principles through teamwork.

8. 有許多方法可以掌握深度工作的藝術。

There are a number of approaches to mastering the art of deep work.

9. 王先生花了三年時間才掌握了這項技能。

It took Wang three years to master this skill.

10. 那些能夠掌握清醒夢的人可能知道答案。

People who can master lucid dreaming may hold the answer.

百科

掌握

掌握（英文：grasp），拼音zhǎng wò，漢語詞語，意思指手掌。也喻指控制的範圍。或指主持；控制。指了解、熟習並加以運用。例句為“命運只有自己能掌握”。 近義詞為駕馭、負責、支配，反義詞為失控，相關古文有“推於御也，齊輯乎轡（pèi）銜之際，而急緩乎唇吻之和；正度乎胸臆之中，而執節乎掌握之間。”出自《列子·湯問》。

掌握

掌握，王傑創作並演唱的一首單曲。

權威

釋義

動詞 grasp; master; know well; have a good command of

1. 根據我所掌握的資料

according to the data in my possession

2. 掌握最新動態

keep abreast of the latest development

3. 掌握語言

have a good command of a language; master a language

4. 掌握理論

master a theory

5. 掌握科學知識

master scientific knowledge

6. 掌握技能

master techniques/skills

7. 掌握規律

know the governing rules/principles

8. 掌握黨的政策

have a good grasp of the Party's policies

動詞 have in hand; take into one's hands; hold; control

1. 掌握自己的命運

decide/control one's own future; direct/take one's own destiny; be the master of one's own destiny; be in control of one's own destiny

2. 掌握主動權

have the initiative in one's hands

3. 掌握政權

hold/assume/control political power; hold the reins of government

4. 掌握局勢

have the situation well in hand; have the situation under control

5. 掌握分寸

exercise sound judgement; act or speak properly