詞典釋義：

認真

conscientious adj.憑良心辦事的；認真的；勤勤懇懇的；負責的；盡責的；認真負責的；憑良心的；與良心有關的

earnest adj.誠摯的；熱切的

serious adj.嚴肅的；莊重的；認真的；誠懇的；嚴重的；重要的；令人擔心的；大量的；大的

take seriously 認真對待；當真；認真考慮

take to heart 牢記在心；認真考慮；記在心上

常用 權威

常用

短語搭配

1. 這般認真

so sincere; so serious

2. 認真讀書

study in earnest

3. 嚴肅認真

serious and conscientious

4. 認真地說

speak in earnest

5. 辦事認真

be conscientious in one's work

6. 認真解決問題

earnestly solve a problem

7. 經過認真思考

after serious thought

雙語例句

1. 提出異議並認真聽取他們的回答。

Raise objections and listen carefully to their replies.

2. 中國現在對垃圾問題越來越認真了。

China is getting really serious about waste now.

3. 蘇工作認真，所以她似乎從不出錯。

Sue works carefully, so she never seems to make mistakes.

4. 他像我的老師一樣認真對待我的成績。

He takes my grades as seriously as my teachers do.

5. 這個建議大約在10年前被認真對待。

The suggestion was taken seriously about 10 years ago.

6. 它會認真對待他們的訴求。

It would take their appeal seriously.

7. 請認真遵守所有規則，以免被取消資格。

Follow all rules carefully to prevent disqualification.

8. 我認為你應該更加認真地對待自己的事業。

I think you should be more serious about your business.

9. 為了透過考試，這個孩子正在認真地做功課。

The kid is doing his lessons carefully in order to pass the test.

10. 他們需要被認真對待。

They need to be taken seriously.

百科

認真

認真（英文：serious），讀音為rèn zhēn，漢語詞語，指嚴肅對待，不苟且；也指信以為真；當真；確實；真的。例句為“我們學習要踏實認真，不要好高騖遠”。 近義詞為謹慎、當真、嚴謹。反義詞為敷衍、草率、苟且。相關句子有沙汀《闖關》：“左嘉是再三再四要求回後方的，等到認真要回後方的時候，對於敵後的遊擊生活，彷彿就要離開自己的親人似的，他倒反而有些留戀，有些捨不得了。”

認真

《認真》是張方露作詞，陳志遠作曲，由張惠妹演唱的國語流行歌曲。收錄於專輯《姊妹》中，由豐華唱片發行於1996年12月13日。

權威

釋義

形詞 conscientious; earnest; serious; in real/all seriousness

1. 這件事要認真落實。

Work on this matter has to be planned carefully with the results verified.

2. 我是認真的。

I mean business. / I'm serious.

3. 作出認真而非敷衍的檢討

make genuine, not superficial self-criticism

4. 認真的研究

intense/serious study

5. 認真解決問題

earnestly solve a problem

6. 認真對待

be careful/earnest about sth; deal seriously with sth; take sth seriously

動詞 be serious; take seriously; take to heart

1. 我們是在認真地比賽。

We're playing the game for real.

2. 對她的話不要太認真。

Don't take her remarks too much to heart.