詞典釋義：

誤會

misunderstand v.誤解；曲解；曲解…的話

mistake n.錯誤；過失；失策；失誤；不準確

misconstrue v.誤解

misunderstanding n.誤解；誤會；曲解；爭執；不和

常用 權威

常用

短語搭配

1. 彼此誤會

mutual misunderstandings

2. 解釋誤會

clear away a misunderstanding

3. 消釋誤會

iron out misunderstandings

4. 免除誤會

avoid misunderstanding

5. 化解誤會

clear up a misunderstanding

6. 因誤會而動火兒

flare up over a misunderstanding

雙語例句

1. 舞蹈演員必須非常健康，因為他們跳得很高，並且上下踢腿。不要誤會我的意思：當我看到我的兒子在岩石間跳躍時，我仍然感到擔心。

Don't get me wrong: I still felt worried as I saw my boy jump between the rocks.

2. 比賽中我跟對手產生了點誤會。

I had a little misunderstanding with my opponent at the match.

3. 你一定是誤會了我的意圖。

You must have mistaken my intentions.

4. 他完全誤會了我的意思。

He mistook my meaning entirely.

5. 產生了很大的誤會。

Serious misunderstandings arose.

6. 經過推心置腹的談話，他們之間的誤會化為烏有。

Their misunderstandings came to naught after a heart-to-heart talk.

7. 那真是個誤會。

That’s clearly a misunderstanding.

8. 發生了誤會。

There was a misunderstanding.

9. 肯定有誤會。

There must be some misunderstanding.

10. 我一定誤會了——我以為你急著要走。

[no obj.]I must have misunderstood—I thought you were anxious to leave.

百科

誤會

誤會（英文：misunderstand），漢語詞語，拼音wù huì，指錯誤地理解，對對方意思的誤解。例句“ 舊愁新恨，使她對李明產生了很深的誤會。” 相關句子有夏丐尊《文心》:“至於辭類是用以達意的，用得不適合，就要被人誤會。”

誤會

誤會是利用人物對客觀事物的錯誤認識，或是人物處境、性格、氣質的差異，造成一種暫時假象，從而產生誤會，是透過偶然的情節來反映事物必然規律的一種構戲手法。古人云：“人貴直，文貴曲”。平鋪直敘是為文之大忌。而要讓文章起伏跌宕，扣人心絃，巧設誤會不失為一種好方法。誤會源於人與人之間或人對事物的錯誤理解。

權威

釋義

動詞 misunderstand; mistake; misconstrue

1. 他完全誤會了我的意思。

He mistook my meaning entirely.

2. 你一定是誤會了我的意圖。

You must have mistaken my intentions.

名詞 misunderstanding

1. 肯定有誤會。

There must be some misunderstanding.

2. 產生了很大的誤會。

Serious misunderstandings arose.

3. 比賽中我跟對手產生了點誤會。

I had a little misunderstanding with my opponent at the match.

4. 小誤會

minor/slight/little misunderstanding

5. 彼此誤會

mutual misunderstandings

6. 引起誤會

give rise to/lead to/cause misunderstanding

7. 消除誤會

clear up/remove/dispel/dissipate a misunderstanding

8. 避免/產生/減少誤會

avoid/produce/reduce misunderstandings