詞典釋義：

制度

regulation n.規章；規則；規定；指令；管理；控制；調節；校正；監控；按照規定

rule n.規則；條例；細則；尺；直尺；計算尺；統治；原則；法則

system n.一套相連的事物；制度；體制；用弧線連為一體的譜表；系統；方法；秩序；條理

institution n.協會；機構；制度；慣例；風俗；建立；設立；開始；大金融機構；院

常用 權威

常用

短語搭配

1. 公務員制度

civil servant system

2. 財務制度

regulation for financial work

3. 核查制度

system of verification

4. 辯護制度

system of advocacy

5. 等級制度

hierarchy; social estate/class system

6. 招生制度

enrolment system; admission system

7. 人事制度

personnel system

8. 殉葬制度

institution of burying the living with the dead

9. 政黨制度

party system

10. 選舉制度

electoral system/institution

11. 宗法制度

patriarchal clan system

12. 退稅制度

drawback system

13. 作息制度

work schedule; timetable

14. 退休制度

retirement system

15. 補償制度

compensation system

16. 戶口制度

hukou (household registration) system

17. 審查制度

censorship

18. 埋葬制度

burial system

19. 分配製度

system of distribution

20. 信用制度

credit policy

雙語例句

1. 對公司的制度做一個具體的說明。

Make a specific note on the company's system.

2. 當前的國際稅收制度需要升級。

The current international tax system needs upgrading.

3. 英國的福利制度縱容求職者的懶惰。

The British welfare system indulges jobseekers' laziness.

4. 他反對州長重建大學董事會制度的計劃。

He opposed the governor's plan to reconstruct the college board system.

5. 升旗制度包括三個部分。

The flag raising system includes three parts.

6. 深思熟慮的制度對於一個更美好的未來是必要的。

Thoughtful regulation is necessary for a better future.

7. 你執著地認為有自願付小費制度的餐館更有價值。

You persistently view restaurants with voluntary tipping systems as being a better value.

8. 駕駛規章制度。

Rules and regulations for driving.

9. 所以，來吧，夥計們：開始拋棄過時的小費制度吧。

So come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.

10. 一位名叫多里·羅伯茨的老師決定做點什麼來改變這一制度。

One educator named Dori Roberts decided to do something to change this system.

百科

制度

制度，是一個漢語詞語，意思是在一定歷史條件下形成的法令﹑禮俗等規範；制訂法規；規定；規定品級的服飾；製作；謂製作方法；規模;樣式。

制度

制度一般指要求大家共同遵守的辦事規程或行動準則，也指在一定歷史條件下形成的法令、禮俗等規範或一定的規格。在不同的行業不同的部門不同的崗位都有其具體的做事準則，目的都是使各項工作按計劃按要求達到預計目標。

權威

釋義

名詞 regulation; rule

1. 作息制度

work schedule; timetable

2. 營業制度

service regulation

3. 工作制度

regulation and rule for work

4. 財務制度

regulation for financial work

名詞 system; institution

1. 資本/社會主義制度

capitalist/socialist system

2. 議會制度

parliamentary system

3. 行政管理制度

administrative system

4. 奴隸制度

institution of slavery

5. 教育制度

system of education

6. 獎金制度

bonus system

7. 關稅制度

tariff system

8. 公務員制度

civil servant system

9. 推行評級制度

introduce a rating system

10. 推翻/建立一種制度

upset/establish a system

11. 建立24小時值班制度

set up the 24-hour on-watch system