詞典釋義：

塗

mud n.泥；爛泥；泥漿；淤泥；（MUD）多使用者網路遊戲；多使用者空間

shoal n.魚群；淺水處；淺灘；沙洲；一群人；潛在的危險

apply v.申請；請求；適用；有關聯；塗抹… 於表面；全神貫注地工作；努力工作；投入使用；把…施於

smear v.塗抹；詆譭；塗；誹謗；弄汙；弄髒

spread on 在..上傳播；在...上攤開；在...上蔓延開

obliterate v.摧毀；抹除；除掉；消滅；使看不見；使模糊；遮蓋；蓋銷

scribble v.匆忙地寫；草率地畫；塗鴉；粗梳；寫作

scrawl v.塗寫；亂寫

常用 權威

常用

短語搭配

1. 塗香皂

apply soap (to)

2. 塗藥膏

apply an ointment

3. 塗清漆

apply varnish; cover with varnish

4. 塗腮紅

apply blush to the cheeks

5. 在表面塗一層石蠟

coat the surface with paraffin

雙語例句

1. 小時候，她喜歡在她的塗色書上塗顏色。

As a little child, she loved colouring in her colouring books.

2. 他清洗了傷口，在上面塗了些藥，然後把繃帶纏上。

He washed the cut, put some medicine on it and then put a bandage on it.

3. 她的臉上塗了很重的油彩。

Her face is heavy with greasepaint/make-up.

4. 她塗了些口紅，擦了些粉。

She put on some lipstick and dusted her face with powder.

5. 我們把地板打理乾淨並塗上清漆。

We stripped the floor and varnished it.

6. 她拿出防曬霜，塗了些在鼻子上。

She took out her suncream and rubbed some on her nose.

7. 在牙齦疼痛處試著塗一些牙膠。

Try rubbing some teething gel onto sore gums.

8. 她吃了些塗著櫻桃醬的脆蛋卷。

She ate flaky rolls spread with cherry jam.

9. 她隨便塗了點化妝品，理了理頭髮。

She slapped on her warpaint and titivated her hair.

10. 做三明治時，塗最薄的一層油就夠了。

When making sandwiches , use only the thinnest scrape of fat.

百科

凃

凃，讀音：tú，古同“塗”字。筆畫數共9畫，部首為“冫”，在五筆輸入法中程式碼為uwgs（五筆98版），多作為動詞意思是用筆抹上或抹去，常用詞語如“塗改”。

塗

　　部首:氵,部外筆畫:7,總筆畫:10 ; 繁體部首:水,部外筆畫:7,總筆畫:11 　　 　　五筆86:IWTY　五筆98:IWGS　倉頡:EOMD　 　　筆順編號:4413411234　四角號碼:38194　UniCode:CJK 統一漢字 U+6D82 　　基本字義 　　 　　-------------------------------------------------------------------------------- 　　● 塗 　　（塗） 　　túㄊㄨˊ 　　◎ 使顏色或油漆等附著在上面：～飾。～漆。～抹。 　　◎ 亂寫：～鴉。 　　◎ 用筆抹上或抹去：～改。～竄。～乙。 　　◎ 泥濘：～炭。 　　◎ 河流或海流夾雜的泥沙在地勢較平的河流入海處或海岸附近沉積而成的淺海灘：海～。灘～。 　　◎ 同“途”。 　　◎ 姓。 　　漢英互譯 　　-------------------------------------------------------------------------------- 　　◎ 塗 　　besmear　imbrue　scrawl　smear　spread 　　相關詞語 　　-------------------------------------------------------------------------------- 　　◎ 塗 　　擦　抹 　　English 　　-------------------------------------------------------------------------------- 　　◎ surname; name of certain rivers 　　 　　涂姓 　　-------------------------------------------------------------------------------- 　　http://www.qiming.net 子力易學工作室 編輯：zili 瀏覽：96 　　姓氏起源 　　由於塗氏家族的祖先，世居在塗水之旁，故有“以水為姓”。塗氏的後代子孫，皆“以水為姓”，將這一“涂姓”傳延下來，同時，也為中國的姓源，開創了“以水為姓”的先例。 　　源於塗水流域的塗氏，依靠塗水流域的肥沃之地，很快成為當地的盛族，而且，不幾代就出現在江西的南昌一帶，躍居於當地其他諸 姓之上，在南昌紮下穩固的基業。 　　聚集地（遷徙分佈） 　　歷史上也有史家提出，塗氏不是源於江南，與塗河無關，而是從中原搬遷過來的。指出：“系出塗山氏。晉新吳侯塗欽渡江南至豫，為東南塗氏之祖。”（見《姓氏族譜箋釋》）這裡指的“塗山氏”，很可能是上古時期一個諸侯的名號，從《史記帝王世紀》中記載，夏禹曾娶塗山氏之女為妻一說，也可看出是一名號，而非真實姓名。有關當時塗山氏的所居之地，楞來眾說不一。《左傳哀公七年》：“禹合諸侯於塗山，”現為今安徽蚌埠市西淮河東岸。《越絕書記地傳》：“塗山者，禹所娶妻之山也。去縣五十里，”原直在今浙江紹興西北。不過，以《清一統志》所指，當是今安徽一說。這一說，被後人廣為採信。如按“塗山氏”一說，塗氏的姓源就要追溯到三千多年之前的大禹之時。這樣，那塗氏也是中國一個源淵流長的姓氏了。只可惜缺少更為詳細的史料記載。 　　臺灣的塗氏族人，大都來自大陸廣東。現散居在臺灣各地，而以嘉義、臺南、彰化等 縣為最多。在臺灣是喬為第六十五位的大姓。塗氏從廣東遷臺與其他姓氏的不同之處是聚族而來，不是單獨徙遷，清康熙年間，朱一貴在臺灣率眾起義時，有廣東義民徐延澡、塗定思、徐華煊、徐定偉等人聚族東渡，落藉居於臺灣下淡水港，成為臺灣的涂姓先祖。 　　堂號 　　豫章號：古時南昌，舊稱豫章。塗氏在此聚族繁衍，使“豫章”也成為塗氏的源地之一。現在，每每提到塗氏，史家都認為它是“以水為氏，望出豫章”。時至今日，中國的塗氏族人，仍世代沿襲著“豫章”的堂名，正是出於此故。 　　歷史名人 　　塗大經：為宋高宗南渡後紹興年間的金榜進士。 　　塗晉生，以《四書斷疑》、《易義矜式》等易學專著而受到後人的推崇。 　　明時的名士有塗榮臺，也是榮載史冊的人物。 　　晉朝王導所作塗氏宗譜序言 　　晉】王導 　　涂姓也，其出有二：一，唐虞塗水大夫封塗山，以所封國為姓。然塗山即濠，在壽春東北，後為武康所邑之地；二，夏禹娶塗山建國，賜氏子孫以塗為姓。書不云乎？ 　　娶於塗山，辛壬癸甲，帝五世紀曰禹姒姓納塗山氏女，則塗山得姓久矣！厥後有諱實者，為春秋晉建業。大夫世際，七國爭雄，退居江東，易為屠姓。然以志考之，實生周幽王四年，癸亥至平王戊午，始遷江東，削其爵士，諸大夫子孫皆為民庶，故世祿廢而宗法亡，且項籍起江東，楚將紛乘遭亂靡巳。塗其姓者，僅一、二。 　　迨炎漢生民奠居時，有揮公為諫議大夫，與王璜友受業孔安國；馴至漢中，與永平間佑為江陵令，子二。長禪，拜諫議大夫，忠義骨鯁直，立綱常；次惲，為中憲大夫，經術邃深，見紀於立劭，為師於賈逵。而塗山氏後為江東望族，卓然出乎諸姓之表也。 　　繼有東南始祖欽晉封新吳侯，永嘉二年己巳石勒為寇，欽隨晉帝南渡，出鎮西江，遂家豫章，享年九十餘，卒，葬武陽渡東，築大墓，三祖並葬。欽再世，有丹陽守寵；三世有員外郎成，成乃繼先志於建業。乙亥，舉江東大族遷豫章塗舍村，因水為姓，去土而著為塗氏。雲若歷佑上溯實幾，二十世矣。 　　自佑下至成，又十一世矣。成以儒術登仕，藉列官刑部員外郎。重修此譜，上承祖宗，下啟子孫，孝友敦睦，寢昌寢熾，且服盡而親不忘，支分而世有統詒謀之，道不亦遠手？噫！成與導忘年友也，特攜此譜求序，導敢題其俾，塗氏子孫知其世德之餘者，其來遠矣！ 　　晉建興丙子仲冬既望太保郡公 　　王 導 撰 　　（注：建興，約公元313年，王導、王敦都是東晉的名相重臣，是書法巨匠王羲之的伯父。）

權威

釋義

名詞 mud

動詞 apply; smear; spread on

動詞 blot/cross out; obliterate

動詞 scribble; scrawl

名詞 shoal