詞典釋義：

可恥

shameful adj.可恥的；丟臉的

disgraceful adj.丟臉的；不光彩的

ignominious adj.恥辱的；可鄙的；不光彩的

ignoble adj.卑鄙的；可恥的；出身卑微的；卑賤的；地位低下的

pitiful adj.可憐的；令人同情的；小的；窮的；不足的；富於同情心的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 可恥的勾當

shameful (and shady) deal

2. 可恥的伎倆

shameful manoeuvres

3. 可恥的下場

fiasco; ignominious end

雙語例句

1. 給別人惹麻煩是可恥的。

It is a shame to get others into trouble.

2. 秘密越令人尷尬或可恥，它製造的流言蜚語就越有趣。

The more embarrassing or shameful the secret is, the juicier the gossip it makes.

3. 在公共場合這樣撒潑十分可恥。

It’s disgraceful making such a scene in public.

4. 偷拿別人的錢是十分可恥的。

It’s a shame to take other people’s money without their permission.

5. 肥己損人的行為是可恥的。

It’s shameful to enjoy benefits at the expense of others.

6. 這不是危言聳聽；如果你一意孤行，一定會可恥地收場。

This is not alarmist talk; if you act wilfully, you will certainly come to a disgraceful end.

7. (用於責備做了丟臉事的人)可恥。

Shame on you used to reprove someone for something of which they should be ashamed.

8. 他的罪行是卑劣可恥的。

His crimes are petty and dishonorable.

9. 他惡毒而可恥地憎惡她。

He hated her with a cankered, shameful abhorrence.

10. 他們將種族隔離斥之為違揹人性的可恥行為。

They condemned apartheid as a crime against humanity.

百科

可恥

可恥（英文：shame），讀音kě chǐ，漢語詞語，指的是可為羞恥。例句：虛榮是女人的專利，你不要虛榮，作為男人那很可恥。 近義詞為廉恥、恥辱、羞恥。反義詞為可貴、光榮。

權威

釋義

形詞 shameful; disgraceful; ignominious; ignoble; pitiful

1. 真可恥！

Shame on you! / For shame!

2. 偷拿別人的錢是十分可恥的。

It's a shame to take other people's money without their permission.

3. 那種行為多麼可恥！

What a disgraceful way to behave!

4. 可恥的行為

dishonourable/ignoble/shameful/disgraceful conduct

5. 可恥的下場

fiasco; ignominious end