詞典釋義：

劃

paddle n.短槳；槳；在淺水中赤腳行走；划槳；葉片；攪拌槳；輪葉；球拍；扁平攪拌棒；扁條刑杖

row n.行；一排；一行；一列；划船時間；划船路程；吵嚷；激烈的爭吵；爭吵；爭論；吵架

pay v.付錢給；償還；付出代價；受到懲罰；予以；致以；表達；用瀝青（或焦油）填塞（甲板或木船接縫）以防止漏水；懲罰；獎賞

scratch v.刮擦；劃掉；刺；刻；搔癢；颳去；取消；戳；劃傷皮膚；寫

delimit v.給…劃界

differentiate v.區別；區分；變異；變化；求…的微分；辨別；使不同；使有差別

plan n.計劃；規劃；意圖；打算；詳細圖表；繪圖；方案；平面圖；示意圖

assign v.分配；分派；指定；撥出；留出；轉讓；指派；委派；把… 歸屬於；把…歸因於

transfer v.轉移；轉乘；轉搭；轉讓；移交；轉變；調動；改行

draw v.繪製；勾畫；畫；拉；拖；拔出；抽出；取出；排出；引出；引起；激起；以平局結束；使（球）朝預定的目標作弧線運動；(船)吃水；(帆)吃飽風

mark n.痕；疤痕；斑；標記；記號；嘜頭；得分；分數；型；目標；馬克；波黑馬克

delineate v.準確描述；準確標出

常用 權威

常用

短語搭配

1. 劃火柴

strike a match

2. 劃範圍

delimit the sphere

3. 劃邊界

delimit a boundary

4. 劃一條虛線

draw a dotted line

5. 把下巴劃了個口子

gash one's chin

雙語例句

1. 她一天大約劃20，000下。

She rowed about 20,000 strokes (劃) a day.

2. 曹衝在船的一側劃了一條線，標記船的水位有多低。

Cao Chong drew a line on the side of the boat to mark how low it went.

3. 這是進行衝浪、劃皮划艇和山地腳踏車運動的好地方。

It's a good place for sports like surfing, kayaking and mountain biking.

4. 只是手上劃了個小口子。乖孩子，別這樣哼哼唧唧的。

It’s only a small cut in your hand. Be a good child and don’t groan like this.

5. 有人看到一道亮光劃了一個圓圈。

A single light is seen to describe a circle.

6. 你通常只限於在週末劃幾個小時船。

Your boating will mostly be confined to a few hours at weekends.

7. 她把腳趾在水中劃了一下，試試水溫。

She trawled a toe to test the temperature.

8. 他正在教受訓者劃獨木舟。

He was teaching trainees to paddle canoes.

9. 劃獨木舟越來越時興了。

Canoeing is gaining in popularity.

10. 劃一下就能砍下一個成人的頭顱。

One swipe could take the head off of a grown man.

百科

劃

劃，漢語漢字，讀音huá、huà、huai，讀作huá時，意思為以槳撥水使船前進、合算、用刀或其它東西把物件分開或從物件上面擦過；讀作huà時，意思為分開、設計。

劃

漢字，讀音“hua”，標明用槳撥水使船行動，用刀或其它東西把物件分開或從物件上面擦過。合算，按利益情況計較是否相宜，也適用於方言用語，粵語、客家話及潮州話都有使用。

權威

釋義

動詞 paddle; row

動詞 be to one's profit; pay

動詞 scratch; cut the surface of

1. 一道閃電劃破長空。

A flash of lightning streaked across the sky.

2. 她的手劃破了。

Her hands were scratched.

3. 劃火柴

strike a match

動詞 delimit; differentiate

1. 把校園劃成五個清潔區

divide the campus into five parts for cleaning

2. 劃範圍

delimit the sphere

3. 劃邊界

delimit a boundary

動詞 plan

動詞 assign; transfer

動詞 draw; mark; delineate

名詞 stroke (of a Chinese character)