詞典釋義：

小報

tabloid n.通俗小報；聳人聽聞的；引起轟動的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 打小報告

sneak on (sb); snitch

2. 小報文化

tabloid culture

3. 街頭小報

tabloid newspaper

雙語例句

1. 小報無中生有，捏造最荒謬的新聞。

The tabloids make up the most ridiculous stories out of thin air.

2. 淫穢小報會腐蝕人們的思想。

Vicious tabloids corrode/debauch people’s minds.

3. 沒有人喜歡打小報告的人。

No one likes snitches.

4. 他現在給一家小報跑新聞。

He is going around snooping for stories for a tabloid.

5. 這似乎是對通俗小報的公正評判。

This seems a fair verdict on the tabloids.

6. 低檔通俗小報的一次招聘面試。

An interview for the downmarket tabloids.

7. 他用小報的形式將該報重新投入市場。

He relaunched the paper as a tabloid.

8. 那些小報記者一直在他家門外守候著他。

He was being doorstepped by the tabloids.

9. 他和另一男人接吻造就了小報的轟動新聞。

His kiss with another man caused a tabloid rumpus.

10. 那些狂熱的好戰小報用英國國旗包裝自己。

The gung-ho tabloids have wrapped themselves in the Union Jack.

百科

小報

小報是被限制的新聞傳播，在北宋還沒有被正式的稱為“小報”，小報的稱謂介於南宋，它是一種比邸報更具新聞特點的古代報紙。小報的產生與盛行，是宋代新聞資訊傳播活動發展的一個全新的現象。小報是中國古代民間私自發行的新聞傳播媒介，最早出現於北宋末年，盛行於南宋，是宋代社會動盪不安、內憂外患嚴重的產物。但是，朝報的商品化，是小報得以產生的內在因素。

權威

釋義

名詞 tabloid

1. 街頭小報

tabloid newspaper

2. 小報文化

tabloid culture