詞典釋義：

回頭

turn round 轉身；回頭；使…好轉

return v.回；返回；歸還；把…退回；產生；選出…去任職；選出（政黨）去執政；恢復；回覆；回答

repent v.悔恨；悔悟；表示後悔；對…感到後悔；為…感到後悔

later excl.再見；回頭見

some other time 其他時間；改天吧

常用 權威

常用

短語搭配

1. 回頭客

regular/repeat customer; frequenter

2. 回頭路

road back to one's former position; road of retrogression

3. 回頭是岸

repent and be saved; turn from one's evil ways; be never too late to mend/repent

4. 回頭見

see you later; cheerio

5. 回頭率

rate of second glance; head-turning rate

6. 猛然回頭

hastily turn one's head

7. 回頭人

remarried widow

8. 浪子回頭

return of the prodigal son

9. 千金難買回頭看

it is invaluable to cast a glance back at what you have done

10. 苦海無邊， 回頭是岸

boundless is the sea of bitterness, yet anyone who will repent will find the shore nearby—repentance is salvation; it is never too late to mend one's ways

雙語例句

1. 好的，保重，回頭見。

OK, take care, and see you soon.

2. 當在路上時，你微笑著回頭的那一刻是最令人印象深刻的。

While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.

3. 他回頭看了看日落的照片，這張照片現在似乎不那麼完美了。

He looked back at the photo of the sunset, which seemed less perfect now.

4. 今天，當我回頭看的時候，我很高興，因為你永遠不知道生活會把你帶到哪裡。

Today, when I look back, I'm so happy because you never know where life will take you.

5. 我已經跟他分手了，再也不會回頭了。

We have separated and I would never go back to him.

6. 他一句話不說，也絲毫沒有回頭的意思。

He neither uttered a word nor gave any indication of repentance.

7. 滿屋子的人都回頭看她。

The whole room turned and looked at her.

8. 我們斷斷不能走回頭路。

We must never go back to the old ways.

9. 你現在回頭還不晚。

It’s not too late for you to repent.

10. 回頭我一定告訴你。

I’ll certainly tell you about it later.

百科

回頭

“回頭（tou）”是瀋陽的特色小吃，而北京也有名小吃“炸回頭”和“褡褳火燒”。其中 “炸回頭”明顯和“回頭”不是一種，“褡褳火燒”和瀋陽“回頭”的做法和形狀類似，是一脈相傳，還是分枝散葉，就不得而知了。要說不同處，就在餡料上，瀋陽的“回頭”是牛肉餡，而“褡褳火燒”卻是豬肉餡、牛、羊肉餡均有。

回頭

網路首部反應都市白領壓力的驚悚片《回頭》，網路首部反應都市白領壓力的驚悚片《回頭》，石磊是一家公司的小職員，努力工作卻總把事情搞砸。這一天他同往常一樣起床約見客戶，卻發現自己老婆的屍體躺在後備箱裡。

權威

釋義

動詞 turn one's head; turn round

1. 回頭看看是誰在喊

turn round to see who is calling

動詞 walk back; come or go back; return

1. 我已經跟他分手了，再也不會回頭了。

We have separated and I would never go back to him.

動詞 repent; mend one's way

1. 他一句話不說，也絲毫沒有回頭的意思。

He neither uttered a word nor gave any indication of repentance.

2. 你現在回頭還不晚。

It's not too late for you to repent.

副詞 later; some other time

1. 咱們回頭再談。

Let's talk it over some other time.

2. 回頭我一定告訴你。

I'll certainly tell you about it later.