詞典釋義：

分期付款

hire purchase 分期付款購買

deferred payment 延期付款；延期支款；推遲支付

instalment plan n.分期付款購貨計劃

常用 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 定額分期付款

fixed instalment

2. 全額分期付款

instalment in full

3. 等額分期付款

equal installment; equal amount installment payment

雙語例句

1. 以分期付款的方式買一臺電視機。

Buying a telly on the never-never.

2. 你的分期付款期限願意多長就多長。

You can spread the payments over as long a period as you like.

3. 5月份的分期付款該付了。

The May instalment was due.

4. 以分期付款支付購買價。

The purchase price is paid in installments.

5. 只要花195美元，還可以分期付款，分5個月，每月一次。

It costs just $195, payable in five monthly instalments.

6. 我們可以用分期付款的方式買嗎？

Can we buy it on instalment?

7. 他以分期付款的方式購買電冰箱.

He is buying a refrigerator on hire purchase.

8. 我們互相讓步，分期付款可以麼？

To meet each other half way, that do you say to payment installment?

9. 他喜歡用分期付款法購買貨物。

He likes to buy things on the installment plan.

10. 他們會選擇分期付款來買房子。

They choose to pay by installment to afford a house.

百科

分期付款

分期付款（Pay by Installments）是指在一次交易行為中，分多次還清欠款。 分期付款可分為有息分期付款和無息分期付款兩種。有息分期付款通常先償還利息，再付清本金，通常付款總額遠高於實際交易價格，而無息分期付款則不計利息。通常商家或銀行透過無息分期付款來促銷，刺激消費者的消費行為。對於有息的分期付款，如果提前償還可能要繳罰金。

分期付款

《分期付款》是劉偉執導，李瑋琪、燕妮主演的愛情片。影片講述了公司職員天志一意孤行去效仿別人分期付款買房子、買各種東西，但最終因還不上分期付款的各種費用而破產的故事。

重點詞彙

分期付款

payment by instalments; hire purchase; deferred payment; instalment plan; progressive payment