詞典釋義：

朦朧

dim adj.黯淡的；模糊的；不清晰的；（音樂）漸弱的

hazy adj.有霧的；朦朧的；模糊的；不清楚的

obscure adj.未被發現的；未被查實的；無人知曉的；不確定的；模糊的；難懂的；費解的；晦澀難懂的；不出名的；昏暗的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 朦朧詩

obscure poem

2. 醉眼朦朧

drunken and bleary-eyed

3. 煙靄朦朧

be misty

4. 朦朧的暮色

grey evening light; dusky twilight

5. 朦朧的月光

hazy moonlight

6. 朦朧的景色

hazy view

雙語例句

1. 夜幕降臨時，紅色、藍色和其他顏色在城市上空投下朦朧的光芒。

When night falls, red and blue and other colors cast a hazy (霧濛濛的) glow over a city.

2. 遠山被雨霧遮掩著，變得朦朧了。

The distant hills, being enveloped in rain and mist, looked dreamy.

3. 那次聚會只留下了朦朧的回憶。

There remained only the haziest memories of that party.

4. 幾面牆只是在朦朧的光線下顯示出輪廓來。

The walls were only adumbrated by the meagre light.

5. 天色總是朦朦朧朧，到下午天空才會變藍。

[no obj.]the day would haze, the air bluing with afternoon.

6. 她的雙眼呆滯朦朧。

Her eyes were dull and filmy.

7. 連片的小島群，鬱鬱蔥蔥，但在雲霧中顯得朦朦朧朧。

A clump of islands, very green, but hazed in cloud and mist.

8. 朦朧的記憶。

Hazy memories.

9. 朦朧的不安感覺逐漸變得較為具體起來

[no obj.]vague feelings of unrest crystallized into something more concrete

10. 於是那個朦朧的輪廓漸漸成形了。

Then the shadowy outline did take form .

百科

於朦朧

於朦朧（Alan Yu，1988年6月15日-），出生於新疆烏魯木齊，畢業於北京演藝專修學院，中國內地男演員、歌手、MV導演。 2013年參加《快樂男聲》，正式進入演藝行業。2014年憑藉電影《我就是我》獲得第39屆多倫多國際電影節兩項提名。2015年主演古裝穿越劇《太子妃升職記》受到廣泛關注；同年，推出首張個人EP《玩具》。2016年主演古裝仙俠劇《三生三世十里桃花》飾演的白真一角，深受觀眾喜愛。2017年推出首張個人同名Mini專輯《於朦朧》。2018年領銜主演古裝神話劇《新白娘子傳奇》討論度較高；同年，出演《涼生，我們可不可以不憂傷》熱度持續上升。2020年，主演《明月曾照江東寒》《兩世歡》，個人熱度平穩上升。2023年2月13日，參演的電視劇《溫德瑞拉日記》定檔在優酷播出，在劇中飾演單良。

朦朧

齊秦歌曲

權威

釋義

形詞 (of moonlight) hazy

1. 朦朧的月光

hazy moonlight

形詞 dim; hazy; obscure

1. 那次聚會只留下了朦朧的回憶。

There remained only the haziest memories of that party.

2. 煙霧朦朧。

It is misty.

3. 暮色朦朧。

It is hazy at dusk.

4. 朦朧的景色

hazy view