詞典釋義：

打亂

confound v.使驚訝；使困惑；使糊塗；使不知所措；混淆；證明（理論；期望；預言）錯誤；駁倒；擊敗；挫敗；推翻

disrupt v.擾亂；打斷；徹底改變…的結構；使…的結構破裂

upset v.使心煩意亂；使失望；使苦惱；弄翻；打翻；鐓鍛；鐓粗；打亂；擾亂；使（腸胃）不適

常用 權威

常用

短語搭配

1. 打亂隊形

break ranks;break ranks

2. 打亂計劃

upset a plan

3. 打亂步伐

break step

4. 打亂通盤計劃

disrupt an overall plan

5. 打亂全盤計劃

disrupt an overall plan

6. 打亂正常生活

disrupt normal life

雙語例句

1. 暴風雪打亂了我們的節日安排。

The snowstorm played havoc with our holiday plans.

2. 這件事完全打亂了我們的生活。

The incident knocked the bottom out of our life.

3. 這次視察打亂了平時的日程安排。

The inspection disarrayed the usual schedule.

4. 該地區的淪陷打亂了軍事計劃。

The loss of the area disjointed military plans.

5. 一則被認為試圖打亂對手陣腳的通告。

An announcement regarded as an attempt to wrong-foot the opposition.

6. 貿易因一場饑荒而被打亂。

Trade was dislocated by a famine.

7. 打亂計劃，把事情搞砸。

Apples and spice or apples and rice, rhyming slang for nice.] upset the apple cart spoil a plan or disturb the status quo

8. 現在我的生活中一切都被打亂了。

Everything's topsy-turvy in my life at the moment.

9. 他的緊急電話打亂了我做的事情。

His urgent call upset my undertaking.

10. 可一場病卻打亂了她平靜的生活。

But a sickness has actually disrupted her tranquil life.

百科

打亂

打亂，是個動詞，是指將整齊的事物有意弄亂或者干擾破壞。

權威

釋義

動詞 confound; disrupt; upset; make a mess of; throw into confusion

1. 這件事完全打亂了我們的生活。

The incident knocked the bottom out of our life.

2. 暴風雪打亂了我們的節日安排。

The snowstorm played havoc with our holiday plans.

3. 打亂正常生活

disrupt normal life

4. 打亂日程

put the whole schedule out of joint; cross up the whole plan/arrangement; upset/disrupt a schedule

5. 打亂計劃

confound/cross/disrupt/upset sb's plan

6. 打亂隊形

break ranks