詞典釋義：

動盪

undulate v.波動；起伏；波浪形的

turmoil n.騷動；混亂

tumult n.吵鬧；喧譁；混亂；騷亂

turbulence n.紊流；湍流；混亂；衝突

upheaval n.激變；劇變；動亂；隆起

unrest n.動亂；騷動；不寧；不安

常用 權威

常用

短語搭配

1. 政局動盪

volatile political situation

2. 大動盪

convulsive upheavals

3. 金融動盪

financial turmoil;financial turbulence/unrest/upheaval

4. 動盪不定

be unsettled/volatile

5. 引起動盪

lead to unrest

6. 動盪不安

be tumultuous/turbulent/unstable; be in turmoil/unrest

7. 動盪的局勢

unstable situations

8. 致使社會動盪

bring about a social chaos

雙語例句

1. 實體零售市場的動盪與美國人口普查局的資料難以吻合。

The turmoil on the ground in physical retail is hard to square with the Census data.

2. 在這些訴求中，有一項是要在動盪中創造出一種平靜的狀態。

One of these urges has to do with creating a state of peace in the midst of turbulence.

3. 糧食期貨市場再次出現動盪。

The futures market of food grain is getting volatile again.

4. 時局動盪不安。

The situation was volatile.

5. 他開始了動盪不定的政治生涯。

He entered upon a turbulent political career.

6. 我們瀏覽報紙尋找動盪地區的新聞。

We scan the papers for news from the trouble spots.

7. 擾得大英帝國驚魂不定的外交大動盪。

Diplomatic upheavals that rocked the British Empire.

8. 這種局勢是政治動盪的溫床。

The situation is a breeding ground for political unrest.

9. 這個國家的20年動盪歷史。

The country's turbulent 20-year history.

10. 她自身生活中的狂亂與動盪。

The frenzy and unrest of her own life .

百科

動盪

動盪（英文：unrest），讀音dòng dàng，漢語詞語，釋義是使起伏，不平靜。也比喻局勢、情況不安定，不太平。例句：社會動盪不安，對經濟發展不利。 動盪的近義詞有盪漾，漣漪，悠揚。反義詞：安穩，和諧，穩定。

動盪

《傳動輪》是一部由西里爾·施布林執導並編劇，Clara Gostynski、Alexei Evstratov主演的電影，於2022年2月14日在柏林電影節上映。

權威

釋義

動詞 undulate

1. 湖水動盪

rippling/undulating lake

名詞 turmoil; tumult; turbulence; upheaval; unrest

1. 糧食期貨市場再次出現動盪。

The futures market of food grain is getting volatile again.

2. 政治動盪

political unrest/turbulence

3. 社會動盪

social turbulence/turmoil/agitation/unrest

4. 金融動盪

financial turmoil

5. 大動盪

convulsive upheavals

6. 動盪的一生

stormy/turbulent life

7. 動盪的市場

uneven/unsettled/volatile market

8. 動盪的年代

turbulent years/times

9. 動盪的局勢

unstable situations

10. 使股市陷入動盪

bring things to a turmoil on the stock market

11. 引起動盪

lead to unrest