難以忍受的英文 難以忍受用英語怎麼說?
詞典釋義:
難以忍受
be hard to bear
常用 重點詞彙
常用
短語搭配
1. 寂寞得難以忍受
be intolerably lonely
雙語例句
1. 我背部的疼痛難以忍受,甚至連基本的日常任務都變得困難。
The pain in my back was hard to bear and even basic daily tasks became difficult.
2. 他的自滿與傲慢讓人難以忍受。
He is insufferably smug and arrogant.
3. 他在試圖逃避家裡那種難以忍受的枯燥生活。
He was trying to escape the intolerable boredom at home.
4. 嗡嗡作響地吵得我難以忍受的蒼蠅。
A fly whose buzzing had been driving me insane.
5. 他的胸部突然感到一陣難以忍受的劇痛。
A crushing pain seared through his chest.
6. 進展令人難以忍受地緩慢。
Progress was painfully slow.
7. 到了7月會熱得難以忍受。
The heat would be insufferable by July.
8. 掛慮總是讓人難以忍受。
The suspense will be killing.
9. 難以忍受的自然景觀。
The inhospitable landscape.
10. 前線散發著令人難以忍受的惡臭。
On the front line, the stench is overwhelming.
重點詞彙
難以忍受
be hard to bear