詞典釋義：

戀戀不捨

be reluctant to bid farewell; be reluctant to part with/leave; hate to see sb go; cannot tear oneself away from; linger on

常用 權威 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 他們對郊區的環境戀戀不捨。

They feel attached to the suburban environment.

2. 一家人戀戀不捨，一直把他送到村口。

The family were reluctant to see him leave. They walked him to the edge of the village.

3. 她戀戀不捨地看著兒子從視野中消失。

Reluctantly, she saw her son disappear from view.

4. 我很戀戀不捨地離開了“ 禮拜堂”。

I left House-of-Worship with much reluctance.

5. 動物園關門時,孩子們才戀戀不捨地離去.

The children lingered at the zoo until closing time.

6. 湯姆對他的家戀戀不捨。

Tom was strongly attached to his home.

7. 所以我戀戀不捨回頭張望

Thus I am reluctant to part with the scene and keep looking back

8. 她在黑頭髮上繫著紅緞帶,戀戀不捨自己的夢.

She wore ribbons in her black hair and clung to her dreams.

9. 在這臨別的時刻，我們都有一種戀戀不捨之情。

We all feel reluctant to part from each other at this moment of parting.

10. 事實上，在生活中，我們不應戀戀不捨，而應豁達灑脫。

In fact, the spiritual approach is not to hold tight but to hold lightly.

百科

戀戀不捨

戀戀不捨，成語，原形容極其愛慕，不能丟開。現多形容非常留戀，捨不得離開。可用於對人、事物、景物等的留戀。常含褒義。一般作謂語、定語、狀語，和“依依不捨”都有捨不得離開的意思。但戀戀不捨可用於人或地方；“依依不捨”僅用於人。另有二十二集青春命運連續劇《戀戀不捨》以及sputea的歌曲《戀戀不捨》。

戀戀不捨

《戀戀不捨》是由李唐影業、佳鏡映畫影業、太原廣播電視劇製作中心聯合出品，李珈西執導執編主演的電影。 2018年9月20日，該片入圍第二屆平遙國際電影展“華語新生代”單元。

權威

釋義

null詞 be reluctant to bid farewell; be reluctant to part with/leave; hate to see sb go; cannot tear oneself away from; linger on

1. 一家人戀戀不捨，一直把他送到村口。

The family were reluctant to see him leave. They walked him to the edge of the village.

2. 她戀戀不捨地看著兒子從視野中消失。

Reluctantly, she saw her son disappear from view.

重點詞彙

戀戀不捨

be reluctant to bid farewell; be reluctant to part with/leave; hate to see sb go; cannot tear oneself away from; linger on