朗朗上口的英文 朗朗上口用英語怎麼說?
詞典釋義:
朗朗上口
be able to read aloud easily and fluently; read aloud and fluently; be catchy
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 朗朗上口的流行音樂旋律。
Catchy pop melodies.
2. 給你的節目取個朗朗上口的名字.
Give your show a catchy title.
3. 快來試著想出一個朗朗上口的口號吧。
Have a try, make it catchy.
4. 簡短對稱的句子結構,給人朗朗上口
Symmetrical structure of the sentence has a flowing sense about it.
5. 它以朗朗上口的韻腳來幫助他們記起月份.
It helps them memorize the months a catchy rhyme.
6. 學生用英語表達,使學生對所學單詞朗朗上口。
After that let the students give orders and the teacher does the actions.
7. 德瑞克:這聽起來有點低階,但我猜會很朗朗上口
Derrick:It sounds kind of cheesy, but I guess it's catchy .
8. 這些短影片色彩鮮豔、朗朗上口,讓孩子們目不轉睛。
You can see that instruction is short, colorful and catchy, designed to capture a child's attention.
9. 我是聽著重金屬和搖滾長大的,然而我覺得你的歌非常的朗朗上口。
I grew up listening to heavy metal and rock, yet I find your songs really catchy .
10. 譯者成功地用一種朗朗上口的地道英文轉達了海氏一貫鋪張的寫作風格。
He succeeded in presenting Heidegger's often turgid style in a readable and idiomatic English.
百科
朗朗上口
朗朗上口是漢語成語,釋義為誦讀詩文時的聲音響亮而順口。例句為“中國古代散文名作,讀之無不朗朗上口,易於背誦。” 該成語出自老舍的《詩與快板》“散文就不受這麼多的限制,雖然散文也講究聲調鏗鏘,能朗朗上口。”用作定語。 朗朗上口近義詞為琅琅上口、抑揚頓挫、字正腔圓,反義詞為佶屈聱牙、詰屈聱牙、聱牙詘曲。
重點詞彙
朗朗
(of sound) loud and clear; bright and clear
上口
be able to read aloud fluently; be easy to read; read smoothly