情誼的英文 情誼用英語怎麼說?
詞典釋義:
情誼
friendly feelings/sentiment
常用 權威
常用
短語搭配
1. 同窗情誼
school friendship
2. 戰友情誼
comradeship-in-arms
3. 友好情誼
comradeship
4. 戰鬥情誼
militant bonds of friendship
5. 溫馨的情誼
warm friendship
6. 甘苦與共的情誼
fellowship in prosperity or adversity
雙語例句
1. 會上洋溢著一片友好的情誼
A feeling of good fellowship prevailed at the meeting.
2. 往日的情誼,記憶猶新。
Our friendship in former days still remains fresh in our memory.
3. 他們的情誼,比起一般的情誼有過之無不及。
Their friendship is more than the word implies.
4. 他如此不講兄弟情誼使我震驚。
His lack of fraternal feeling shocked me.
5. 因辦公室生活而加深了的同志情誼。
The enforced camaraderie of office life.
6. 一種團結一致和注重手足情誼的姿態。
A gesture of solidarity and brotherhood.
7. 以社會階層和公學校友情誼為基礎的任命。
Appointments based on social class and the old school tie.
8. 把軍隊稱為一個充滿兄弟情誼之地的讚譽。
The exaltation of the army as a place for brotherhood.
9. 婦女們將結成互助情誼。
The women would form supportive friendships.
10. 他與哥哥之間的摯愛情誼對他童年影響很大。
His childhood was shaped by a loving relationship with his elder brother.
百科
情誼
情誼(讀音qíng yì),指人與人、國與國之間相互關切、愛護、照顧、幫助的感情,彼此之間不一定非要認識。
情誼
西澳偉爾克斯酒莊近來推出了一款名為“情誼”的葡萄酒,該款葡萄酒以弗蘭克蘭地區頂級西拉、赤霞珠、美樂三種葡萄釀製,在產品源頭嚴格把控質量,從葡萄種植、採摘,到葡萄的釀造、裝瓶,全過程均在酒莊內獨立完成,採用純手工釀造工藝,每一瓶都是酒莊原瓶進口,保持澳大利亞弗蘭克蘭河谷產地的風味,並透過專業化包裝及物流運輸到世界各地,確保提供純正品質的情誼葡萄酒,這樣真摯的“情誼”,既可以為宴會慶典添彩,又適合作為贈送賓客好友的禮物,其中情誼自在不言。情誼葡萄酒優雅、地道、純正,品質毋庸置疑,其要傳達的時尚、健康、真摯,誠意盡在滴滴美酒中。
權威
釋義
名詞 friendly feelings/sentiment
1. 會上洋溢著一片友好的情誼。
A feeling of good fellowship prevailed at the meeting.
2. 戰鬥情誼
militant bonds of friendship
3. 友好情誼
comradeship
4. 兄弟情誼
brotherly/fraternal affection
5. 同窗情誼
school friendship
6. 師生情誼
affectionate care between teachers and students
7. 甘苦與共的情誼
fellowship in prosperity or adversity
8. 懷有友好情誼
cherish/harbour feelings of friendship (towards sb)