相公的英文 相公用英語怎麼說?
詞典釋義:
相公
husband n.丈夫;老公
常用 權威
常用
雙語例句
1. 速喚眾家姑姐到大殿為潘相公送行!
Ask all the sisters come to the hall and see Mr. PAN off!
2. 老婆哦!!!相公這準是我們向我們討債的可不能讓進來。
Wife: Wof! Darling! He may come here to ask me to repay his money. We can't let him in.
3. “沒有的事。”吉斯蓋特漲紅著臉說。“是莉葉娜德叫您做長老,我告訴她應稱相公
\Not at all, \ said Gisquette, blushing, \it was Liènarde who called you 'Maitre, ' and I told her she ought to say 'Messire. ' \
4. 張啟山希望丫頭勸二月紅出山,丫頭卻道自己是婦道人家,不過問相公的事,拒絕了張啟山的請求。
Zhang Qishan hope wench advised red mountain in February, wench is way his women folk, dont ask xianggong, rejected Zhang Qishan request.
百科
相公
相公,是一個漢語詞語,第一個意思是對丞相的稱呼;第二個意思是對男子的尊稱;第三個意思是舊時婦女對丈夫的稱呼。
權威
釋義
名詞 husband [form of address for one's husband]
名詞 young gentleman [a term common in traditional operas and old novels]
名詞 male prostitute