心力交瘁的英文 心力交瘁用英語怎麼說?
詞典釋義:
心力交瘁
be mentally and physically exhausted
常用 重點詞彙
常用
雙語例句
1. 儘管生活中沒有什麼挑戰,他們依然感到心力交瘁。
A) They feel stressed out even without any challenges in life.
2. 他坐著,心力交瘁,感到自己確實老了。
He sat feeling old and beaten.
3. 她確實尋覓到卻心力交瘁。
She, found them indeed, but it made her heart bleed.
4. 它還喜歡提醒我將會面對多麼心力交瘁的一天。
He also liked to remind me how exhausted I was going to be the next day.
5. 人們越是急躁, 越有可能心力交瘁.
The hotter people get, the more likely apart with some heart problem.
6. 老人和孩子同時住院,讓木蘭心力交瘁。
The elderly and children admitted to the hospital at the same time, let the mulan.
7. 如果你不斷受到打擊,你將會心力交瘁。
If you are constantly overwhelmed, you will burn out.
8. 那個生病的小男孩讓他的父親心力交瘁.
The sick child a heavy load for his father to bear.
9. 他的臉上刻畫著心力交瘁留下的條條皺紋.
His face is branded with the lines of pressure and exhaustion.
10. 成天設計害人﹐你大概會以為姓蔣的會心力交瘁吧。
With all that scheming going on, you'd think Jiang would be tired.
百科
心力交瘁
心力交瘁(xīn lì jiāo cuì),漢語成語,指精神和體力都極度勞累。
心力交瘁
《心力交瘁》是由法比安娜·戈代執導,奧利弗·古爾邁、多米尼克·布蘭科等主演的劇情片。該片於2005年10月2日在法國上映。 影片講述了四十歲的弗朗西斯面對家庭、工作和朋友的所發生故事。 2006年,該片獲得第9屆上海國際電影節金爵獎最佳男演員和最佳導演獎。
重點詞彙
心力交瘁
be mentally and physically exhausted