不用背單詞!不用摳語法!25天零碎時間自然習得西班牙語!--移動西班牙語
工具/原料
不用背單詞!不用摳語法!25天零碎時間自然習得西班牙語!--移動西班牙語
不用背單詞!不用摳語法!25天零碎時間自然習得西班牙語!--移動西班牙語
方法/步驟
一、詞彙
1、los reyes:國王夫婦
2、enarmorase de sb./sth:愛上某人/物
3、la primera/segunda mundial guerra:第一/二次世界大戰
4、dudar後面跟重句、且主語不同時要用虛擬式
5、(1)retirar與quitar、sacar同義,也是使用retirar sth. de的搭配
(2)retirarse與marcharse、irse同義
6、vacío的反義詞是lleno
7、ser hecho de madera=be made of wood
8、significar=tener sentido
9、ofrecer ofenda a……:向某人進貢;la ofenda para:對……(神)的貢品
二、條件式簡單時(即過去將來時)
(一)動詞變位
1、規則變化(ar、er、ir結尾的都一樣,因此這裡只以comer為例)
yo comería nosotros comeríamos
tú comeriás vosotros comeríais
él(ella,usted) comeriá ellos(ellas,ustedes) comeríán
*注意:全部都要在i上加重音符號
2、不規則變化:將來時(將來未完成時)是不規則變化的 ,這裡也是不規則變化,在不規則詞幹之後加相應的規則詞尾
(二)用法:當主句是過去時態(包括簡單過去時與過去未完成時),用在重句中表過去的將來
三、被動態
1、結構:主語(受事者)+ser+動詞的過去分詞(+por+施事者)
2、時態、數由ser的變位反映;動詞的過去分詞有性、數變化,與主語保持一致(注意:數在ser與動詞的過去分詞上都要體現出來)
3、複習有類似含義的“自覆被動句”:se+動詞第三人稱形式(反映時態,並與主語保持數的一致)
四、副動詞的用法小結
1、動作的方式:相當於中文裡的“……著做……”,“做……”是動作,“……著”就是副動詞(按:英語的現在分詞也有這一用法,但下面兩個副動詞用法則是英語的現在分詞所無)
2、動作的時間:相當於時間狀語重句,但主重句的主語必須一致
3、動作的原因:相當於原因狀語重句,但主重句的主語必須一致
五、補充語法:更具體的關係代詞
1、形式:
(1)基本形式:el/la cual(單數)、los/las cuales(複數)
(2)會話常用形式:el/la que(單數)、los/las que(複數)
2、用法:
(1)用來替代帶起重句的que、quien,用於主句裡有兩個名詞(如名詞修飾名詞、主句在主語外的其它成分裡有名詞的情況),重句裡指代哪一個容易引起混淆時。區分的辦法是:或者用陰陽性、單複數的區別來區分;若仍無法區分,則指物的時候用cual,指人的時候用quien
(2)即使不存在混淆的情況,使用cual也顯得比較優雅,常用在sin、por或多音節介詞(如acera de、contra、entre、sobre)之後
六、課文裡需要解釋的內容
1、tarde o temprano=sooner or later:遲早
2、……la gente se reunió yi entre todos llevaron el enorme caballo……:直譯是“人們聚集起來,且在他們中間把那巨馬帶進……”,意為“人們合力把巨馬搬進……”
3、¿No tienes donde alojarte?:譯為“你沒有地方落腳嗎?”,這裡donde既是tener(tienes)的賓語,又用作帶起後面的重句
4、Lo compañamos los dos.:譯為“我們兩個陪伴他”。los dos在這裡是指“我們倆”(疑問:這裡按理應該用過去時態,為什麼卻是用了現在時?)
5、……lo tendremos entre nosotros dentro de poco.:直譯是“不久我們將擁有他在我們中間”,意譯為“不久我們將跟他在一起”;dentro de poco是“不久”的意思
七、與英、德類似的詞彙príncipe(英:prince;德:Prinz)enamorar(英:enamor)griego(英:Greek;德:griechisch、Grieche)ofensa(英:offense)
vengar(英:revenge)
dirigir(英:direct)
famoso(英:famous)
invasor(英:invader;德:Invasor)
dudar(英:doubt)
conquistar(英:conquer)
retirar(英:retire)
soldado(英:soldier;德:Soldat)
enemigo(英:enemy)
alrededor(英:around)
campamento(英:camp;德:Camping)
desierto(英:desert)
lanzar(英:launch;德:lancieren)
significar(英:signify)
prisionero(英:prisoner)
ofrenda(英:offering;德:Opfer)
reinar(英:reign)
profundo(英:profound)
cuerpo(英:corpse;德:Körper)
armado(英:armed)
tesis(英:thesis;德:These)
注意事項
不用背單詞!不用摳語法!25天零碎時間自然習得西班牙語!--移動西班牙語
不用背單詞!不用摳語法!25天零碎時間自然習得西班牙語!--移動西班牙語