衡陽火車站——南嶽衡山風景區衡陽火車站距離南嶽衡山風景區約45公里，車程：45-60分鐘。列車到達衡陽火車站，您需要轉乘汽車才能到達南嶽衡山風景區：1）、,從火車站到衡陽中心汽車站，有18路、24路（都是從火車站始發，終點為中心汽車站）。18路路線相對來說要短很多，建議坐18路。如果您是晚間達到衡陽，建議您乘坐出租車前往南嶽衡山風景區。提示：約為25元/人或者100-150元/車。價格是按計表打價，如是淡季也可和司機協商談價。
衡山火車站——南嶽衡山風景區列車到達衡山火車站，在出站後約100米處可轉乘汽車：1）、乘坐“衡山火車站-南嶽”的直達巴士：票價（5元/人）,運營時間（早07:30---晚17:30）。)2）、乘坐“1路”公交車（1元/人）至“兩路口汽車站”，再轉乘“衡山-南嶽”的城際巴士（5元/人）到達南嶽長途汽車站。 提示：公交車運營時間：（早06:30---晚18:30），城際巴士運營時間：（早07:30---晚17:30）。3）、如果您是晚間達到衡山，建議您乘坐出租車前往南嶽衡山風景區：票價約為（15元/人或者60/車）價格是按計表打價，如是淡季也可和司機講價。補充：旺季時，只要有火車停，基本就有攬客汽車等候接旅客。最早凌晨四點就有。淡季除外。補充1、株洲、湘潭、永州、耒陽等地都有到達或停靠南嶽長途汽車站的城際長途客運車運營。2、問路、乘車、買票時，注意講清是往“南嶽衡山風景區”，而不要單單說“衡山”。在當地，衡山是指衡山縣城。3、南嶽回程衡陽的話，建議如下：1）、南嶽汽車站，這裡站內有發往衡陽汽車西站的長途汽車。最後一班車是17：30左右。到達西站，再轉乘其它公交車到衡陽火車站。2）、南嶽汽車站前馬路口（或者南嶽牌坊附近）的的士，可選擇包車或拼車前往衡陽。包車可以直接到火車站，時間在1小時以內，價格60元左右。拼車只到衡陽的晶珠廣場，價格15元/人，然後需要再轉乘其它交通工具前往火車站，摩托車5元左右。
三，景區內各景點之交通：1、中心景區內交通。中心景區內交通，可選擇步行或者乘坐景區內環保車。上行票(含索道)：40元下行票(含索道)：40元全程票(含索道)：70元關於景區交通環保車的停靠點及上、下車點的分佈說明（另請詳見三個附圖）
景區交通運行的是“9”字形線路，即是指在康家壠至半山亭區段屬於雙向行駛，區間可選擇乘坐環保車，在半山亭至南天門按照西上東下環形單向行駛。區間可選擇乘坐環保車或索道。
2，景區內不是每個景點都設置有可上可下的停靠點。因受到景區道路環境的影響，彎急坡陡路窄，在考慮到行車及遊客安全、防止交通堵塞的前提下，所以部份景點只能讓遊客下車參觀，然後選擇停靠區域面積稍大點的景點再作為上車點。其中體現的主要路段是南天門下山至半山亭區間的點，如鐵佛寺、鄴侯書院、竹林道院等。3，為了方便遊客瞭解景區環保車的上、下車點分佈，在景區門票旅遊資訊圖、交通票、各點的環保車運行標識牌上分別進行了說明。4，關於忠烈祠停靠點。在忠烈祠前門遊客可憑有效交通票上、下車。忠烈祠後門因坡陡路窄無法作為上車點。所以參觀至後門的遊客要返回至前門方可再次乘車。
解釋：景區內環保車通票為70元/人（包含上山、下山和索道）雙程票兩日內有效。如果在景區內遊玩超過兩日，建議遊客朋友購買單程票。) 若只購買單程票（及只上山或者只下山）票價為40元/人（包含索道）。70歲以上老年人、軍人、殘疾人、中小學生（不含大專院校學生）憑有效證件可以享受5折優惠。景區交通實行循環式運輸，在半山亭和南天門分別有調度點，可以在調度點選擇乘坐車輛或者索道，旅遊專線車在沿線各景點停靠，您可以在各個旅遊景點下車參觀，參觀後再換乘任意一輛相同行駛方向的旅遊專線車繼續參觀其它景點。上行車輛依次停靠為：康家壠——華嚴湖——神州祖廟——忠烈祠——穿巖詩林——半山亭——麻姑仙境——靈芝泉——磨鏡臺——西嶺門票所——民俗文化城——南天門。下行車輛停靠點為：南天門——湘南寺——鐵佛寺——鄴侯書院——半山亭——穿巖詩林——忠烈祠——康家壠。半山亭有開往至磨鏡臺和南臺寺的遊覽專線，專線在麻姑仙境、靈芝泉等景點可以上下車。南天門有開往藏經殿的旅遊專線。旅遊專線車及索道運營時間：康家壠站(汽車)：04：00--16：00上山；南天門站(汽車)：最晚18：00下山半山亭索道站： 08：00---18：30(往返於兩個索道站間)提示：在半山亭站您可以選擇乘坐旅遊專線車或索道，兩條線路都是前往南天門站。若是下山，在半山亭乘坐到康家壟門票處的專線車，票價為25元。南天門以上不通車。可以選擇坐轎子。J旅遊專線車車輛坐滿即走，遊客不多的情況下，每30分鐘一趟。2、往水簾洞景區往水簾洞參觀的遊客可在南嶽大廟的後門處乘坐專線車，票價為5元/人。