MTI翻譯碩士百科知識名詞解釋2?

  住房限購令:2010年4月30日,北京出臺“國十條”實施細則,率先規定“每戶家庭只能新購一套商品房”。9月29日“國五條”出臺後,累計有上海、廣州、天津、南京、杭州等16個一二線城市推出限購政策。截至2011年2月,已有36城市提出限購;新一輪住房限購城市將翻番達72個,高壓調控樓市跌入“冰點”,據相關專家稱2011年房價將得到遏制。不啻為過熱的樓市注入了“冷卻劑”。

  住房公積金貸款:是指由各地住房公積金管理中心運用職工以其所在單位所繳納的住房公積金,委託商業銀行向繳存住房公積金的在職職工和在職期間繳存住房公積金的離退休職工發放的房屋抵押貸款.

  住房抵押貸款,又稱按揭,是指銀行向貸款者提供大部分購房款項,購房者以穩定的收入分期向銀行還本付息,而在未還清本息之前,用其購房契約向銀行作抵押,若購房者不能按照期限還本付息,銀行可將房屋出售,以抵消欠款。

  碳排放:是關於溫室氣體排放的一個總稱或簡稱。溫室氣體中最主要的氣體是二氧化碳,因此用碳(Carbon)一詞作為代表。雖然並不準確,但作為讓民眾最快了解的方法就是簡單地將“碳排放”理解為“二氧化碳排放”。多數科學家和政府承認溫室氣體已經並將繼續為地球和人類帶來災難,所以“(控制)碳排放”、“碳中和”這樣的術語就成為容易被大多數人所理解、接受、並採取行動的文化基礎。

  低碳經融:是指服務於旨在減少溫室氣體排放的各種金融制度安排和金融交易活動,主要包括碳排放權及其衍生品的交易和投資、低碳項目開發的投融資以及其他相關的金融中介活動。其實也就是把碳排放當作一個有價格的商品,可以進行現貨,期貨等等的買賣。

  期貨:(Futures)與現貨相對。期貨是現在進行買賣,但是在將來進行交收或交割的標的物,這個標的物可以是某種商品例如黃金、原油、農產品,也可以是金融工具,還可以是金融指標。交收期貨的日子可以是一星期之後,一個月之後,三個月之後,甚至一年之後。買賣期貨的合同或者協議叫做期貨合約。買賣期貨的場所叫做期貨市場。芝加哥期貨交易所(Chicago Board of Trade -CBOT)

  溫室氣體:由於人類活動或者自然形成的溫室氣體,如:水汽(H2O)、氟利昂、二氧化碳(CO2)、氧化亞氮(N2O)、甲烷(CH4)、臭氧(O3)、氧化亞氮、氫氟碳化物、全氟碳化物、六氟化硫等的排放。溫室氣體排放來源多為世界重工業發展產生,溫室氣體一旦超出大氣標準,便會造成溫室效應,使全球氣溫上升,威脅人類生存。因此,控制溫室氣體排放已成為全人類面臨的一個主要問題。例如2009年年末在哥本哈根展開的全球氣候會議,就是全球達成控制溫室氣體排放限制的一個世界性大會。

  歐盟減排交易機制(ETS)簡單來講《京都議定書》提出的碳排放權交易是實現減緩氣候變化國際合作的重要機制。

  企業社會責任:(Corporate social responsibility,簡稱CSR)是指企業在創造利潤、對股東承擔法律責任的同時,還要承擔對員工、消費者、社區和環境的責任。企業的社會責任要求企業必須超越把利潤作為唯一目標的傳統理念,強調要在生產過程中對人的價值的關注,強調對消費者、對環境、對社會的貢獻。

  經濟硬著陸指的是採用強力的財政貨幣政策一次性在較短的時間內通過犧牲較多的國民收入將通脹率降到正常水平,優點是重拳出擊立竿見影,往往公眾尚未來得及足夠的預期就已經達到了政策目的,缺點是經濟震動較大。

  軟著陸是指在相對長的時期內採用連續的政策組合比較平穩的將通脹率降下來,優點是收入相對犧牲較少,缺點是時間較長,且受公眾預期影響變數較大,不一定能達到合適的效果。 通常意義上,經濟硬著陸的情況是:一個國家實行的政策過緊,在出現大幅度通脹後,緊接著出現大規模的通貨緊縮,從而導致失業增加,經濟速度下滑過快。

  聯合國教育、科學及文化組織(United Nations Educational,Scientific and Cultural Organization)是聯合國(UN)專門機構之一,簡稱聯合國教科文組織(UNESCO)。該組織1946年成立,總部設在法國巴黎。其宗旨是促進教育、科學及文化方面的國際合作,以利於各國人民之間的相互瞭解,維護世界和平。聯合國教科文組織有成員國195個。 中國是聯合國教科文組織創始國之一。

  南美洲古代印第安人文明。印加為其最高統治者的尊號,意為太陽之子。15世紀起勢力強盛,極盛時期的疆界以今祕魯和玻利維亞為中心,北抵哥倫比亞和厄瓜多爾,南達智利中部和阿根廷北部,首都在祕魯南部的庫斯科。16世紀初由於內亂日趨衰落,1532年被西班牙殖民者滅亡。印加文明與瑪雅文明、阿茲特克文明並稱為"印第安三大古老文明"。印加文明是在南美洲西部、中安第斯山區發展起來的又一著名的印第安古代文明,瑪雅文明是拉丁美洲古代印第安人文明,美洲古代印第安文明的傑出代表,以印第安瑪雅人而得名。約形成於公元前2500年,主要分佈在墨西哥南部、危地馬拉、巴西、伯利茲以及洪都拉斯和薩爾瓦多西部地區。公元3至9世紀為其鼎盛時期。8世紀左右,瑪雅人放棄了高度發展的文明,大舉遷移。瑪雅文明一夜之間消失於美洲的熱帶叢林中

  1、瑪雅文明屬於石器文明,瑪雅人沒有發明使用青銅器,更不用說鐵器。

  2、 掌握高度的建造技術。瑪雅人不會使用銅鐵,也不會使用輪車。輪子的概念雖然在陶器以及一種小玩具等文物中出現,但在現實生活中沒有實用化,卻創造了高度的城市文明。3、農業以玉米為主食,所以又稱為“玉米文明”。 4、數學採用二十進制,發現並使用了“零”的概念(另一說則是由奧爾梅克人傳授),掌握高度的數學和天文曆法知識。

  5、使用獨特的象形文字:瑪雅文字

  阿茲特克(或譯為阿茲臺克、阿茲提克)是一個在14世紀-16世紀的墨西哥古文明,其傳承的阿茲特克文明與印加文明、瑪雅文明並稱為中南美三大文明。關於阿茲特克族的定居有一個有趣的傳說。受他們的保護神維洛波切特利(Dios de la Guerra)的啟示,他們去尋找一隻鷹,它棲身在一株仙人掌上,口中還銜著一條蛇,找到之後就應該在那裡建造城市。而阿茲特克人在墨西哥谷地的特斯科科湖中的一個小島上找到了這隻鷹,於是他們就在這裡建立了以後成為印第安著名古都的“特諾奇蒂特蘭”,意即“仙人掌之地”。西班牙殖民者攻入特諾奇蒂特蘭城內,大肆破壞,燒殺搶掠,破壞了這座印第安的著名城市。

  舊石器時代英文為「Paleolithic Age」,源自希臘文,「Paleo」是「舊」的意思,「Lithic」是石頭的意思。在考古學上是以使用打製石器為標誌的人類文化發展階段,是石器時代的早期階段。元謀猿人、藍田猿人、北京人、山頂洞人等基本上都處於這一時期。

  新石器時代(Neolithic Period),在考古學上是石器時代的最後一個階段。以使用磨製石器為標誌的人類物質文化發展階段。這一名稱是英國考古學家盧伯克於1865年首先提出的。這個時代在地質年代上已進入全新世,繼舊石器時代之後,或經過中石器時代的過渡而發展起來,屬於石器時代的後期。 1.開始製造和使用磨製石器; 2.發明了陶器;3.出現了原始農業、養畜業和手工業。

  《荷馬史詩》是相傳由古希臘盲詩人荷馬創作的兩部長篇史詩《伊利亞特》和《奧德賽》的統稱。兩部史詩都分成24卷,這兩部史詩最初可能只是基於古代傳說的口頭文學,靠著樂師的背誦流傳。它作為史料,不僅反映了公元前11世紀到公元前9世紀的社會情況,而且反映了邁錫尼文明。它再現了古代希臘社會的圖景,是研究早期社會的重要史料。《荷馬史詩》不僅具有文學藝術上的重要價值,它在歷史、地理、考古學和民俗學方面也提供給後世很多值得研究的東西。

  雅典娜 (英文Athena 希臘文Αθην?),希臘神話中的智慧與工藝女神,女戰神,執掌正義的戰爭,一定程度上可以理解為戰術女神。 傳說是宙斯與聰慧女神墨提斯(Metis)所生,因蓋亞有預言說墨提斯所生的兒女會推翻宙斯,她是最聰明的女神,是智慧與力量的完美結合。她就是女戰神與智慧女神雅典娜,也是雅典的守護神。貓頭鷹是雅典娜的象徵。帕特農神廟是雅典衛城主體建築,為歌頌雅典戰勝波斯侵略者的勝利而建。帕特農神廟是供奉雅典娜女神的最大神殿,帕特農原意為貞女,是雅典娜的別名。

  兩河流域文明 又稱美索不達米亞文明(Mesopotamia culture),或兩河文明。是指在兩河流域間的新月沃土(底格里斯河和幼發拉底河之間的美索不達米亞平原)所發展出來的文明,是西亞最早的文明。主要由蘇美爾(Sumerian)、阿卡德、巴比倫、亞述等文明組成。這個文明的中心大概在現在的伊拉克首都巴格達一帶,北部為亞述,南部為巴比倫尼亞,南部為蘇美爾。

  象形文字(Hieroglyphic)來自於圖畫文字,是一種最原始的造字方法,圖畫性質減弱,象徵性質增強。因為有些實體事物和抽象事物是畫不出來的,它的侷限性很大。埃及的象形文字、蘇美爾文、古印度文以及中國的甲骨文,都是獨立地從原始社會最簡單的圖畫和花紋產生出來的。

  楔形文字(cuneiform),來源於拉丁語,是cuneus(楔子)和forma(形狀)兩個單詞構成的複合詞。楔形文字也叫“釘頭文字”或“箭頭字”,古代西亞所用文字,多刻寫在石頭和泥版(泥磚)上。筆畫成楔狀,頗像釘頭或箭頭。

  伊斯蘭(al-Islam)系阿拉伯語音譯,公元七世紀由麥加人穆罕默德在阿拉伯半島上首先興起,原意為“順從”、“和平”,又譯作伊斯倆目,指順從和信仰創造宇宙的獨一無二的主宰安拉及其意志,以求得兩世的和平與安寧。信奉伊斯蘭教的人統稱為“穆斯林”(Muslim,意為“順從者”與伊斯蘭“Islam”是同一個詞根)。伊斯蘭教是世界性的宗教之一,與佛教、基督教並稱為世界三大宗教。中國舊稱大食法、大食教、天方教、清真教、回回教、回教等。遜尼派(Ahl a1—Sunnah) ,英文名:Sunnite 伊斯蘭教主要教派之一。全稱“遜奈與大眾派”,自稱“正統派”。被認為是伊斯蘭教的正統派。人數約佔全世界穆斯林的85%以上。與什葉派並稱為不同的兩大政治、宗教派別。“遜尼”系阿拉伯語的音譯,原意為“遵守遜奈者”,亦即“遵循傳統者”。中國穆斯林大多屬遜尼派。什葉派的信徒主要分佈伊朗,還存在於其它一些國家和地區,比如伊拉克等國。《古蘭經》是伊斯蘭教唯一的根本經典。它是穆罕默德在23年的傳教過程中陸續宣佈的“安拉啟示”的彙集。古蘭經》被分為麥加章和麥地那章,對應穆罕默德聖人不同時期的口述傳統。

  奧斯曼帝國(奧斯曼土耳其語︰تلود هیلاع هینامثع),為土耳其人所創立之國。始王奧斯曼一世,初居中亞,並奉伊斯蘭教為國教,後遷至小亞細亞,日漸興盛。極盛時勢力達歐亞非三大洲,領有南歐、中東及北非之大部,西達摩洛哥,東抵裡海及波斯灣,北及奧地利和羅馬尼亞,南及蘇丹。自滅亡東羅馬帝國後,定都君士坦丁堡(改名伊斯坦布爾),且以羅馬帝國繼承人自居。故其帝視自己為天下之主,繼承了羅馬帝國及伊斯蘭文明,東西文明在其手中因而得以統合。

  拜占庭帝國(或寫作拜佔廷帝國;希臘語:Βυζαντιν αυτοκρατορα),又稱東羅馬帝國(拉丁文:Imperium Romanum Orientale,註音:bài zhān/zhàn tíng dì guó),位於歐洲東部,領土曾包括亞洲西部和非洲北部,是古代和中世紀歐洲歷史最悠久的君主制國家。拜占庭帝國通常被認為開始自公元395年直至1453年。在其上千年的存在期內它一般被人簡單地稱為“羅馬帝國”。拜占庭帝國共歷經12個朝代;93位皇帝。帝國的首都為新羅馬

  感恩節(英語:Thanksgiving Day)是美國和加拿大共有的節日,原意是為了感謝上天賜予的好收成。在美國,自1941年起,感恩節是在每年11月的第四個星期四,並從這一天起將休假兩天;1863年,美國總統林肯宣佈每年十一月的第四個星期四為感恩節。人人都贊成感恩節大餐必需以烤火雞為主菜。感恩節購物已經成為了美國人的習俗。從感恩節到聖誕節這一個月。

  超級碗(Super Bowl)是國家美式足球聯盟(也成為國家橄欖球聯盟)的年度冠軍賽,勝者被稱為“世界冠軍”。超級碗一般在每年1月最後一個或2月第一個星期天舉行,那一天稱為超級碗星期天(Super Bowl Sunday)。超級碗是比賽的名稱,其獎盃名稱為文斯·隆巴迪杯(Vince Lombardi Trophy)。參與球隊為該球季的美國美式足球聯會冠軍以及國家美式足球聯會冠軍。超級碗多年來都是全美收視率最高的電視節目,並逐漸成為一個非官方的全國性節日。另外,超級碗星期天是美國單日食品消耗量第二高的日子,僅次於感恩節

相關問題答案