通常遇到英文外掛看不懂很苦惱,下面我們將用軟體 UltraEdit 來翻譯AE英文外掛。
工具/原料
Adobe After Effects CC
AE英文外掛
UltraEdit
方法/步驟
首先用Adobe After Effects CC建立演示一個合成,新建一個固態層,將固態層新增一個需要修改的英文外掛。
如:這裡選擇 Saber 特效外掛。我們看到介面裡的引數都是英文的。
外掛名稱是 Saber 。那我們就在外掛目錄找到該檔案。
碟符外掛路徑目錄..\Adobe\Adobe After Effects CC\Support Files\Plug-ins\VideoCopilot\saber.aex
在 UltraEdit編輯外掛前需關閉Adobe After Effects CC。
UltraEdit 開啟需要翻譯的AE英文外掛。
Ctrl+F 查詢需要翻譯的英文,比如saber外掛第一個要翻譯的英文詞是Preset 。
4 ultraedit使用教程
在第一個字幕處輸入中文,尾部多出來的英文在十六進位制裡填00,00代表空。
下面需要翻譯的英文單詞按同樣方法依次修改。然後儲存。
儲存,然後開啟Adobe After Effects CC檢視效果。
視訊教程。
注意事項
UltraEdit修改儲存時要注意。編輯出錯就會導致外掛無法使用。