高考英語作文範例翻譯

　　由於英語作文考查的是學生詞彙、語法、句式等各種知識的掌握情況,因此學生要寫好英語作文,就必須全面掌握英語知識。下面，是小編為你整理的，希望能對你有幫助!

　　篇1

　　Since I go to high school, I live in the school and stay away from my parents. I have three roommates, at the beginning, we have trouble in staying in the same room, but now we have got used to it. One of my roommates impresses me so much, since she comes to our room, she keeps the habit of reading the novel when we go to bed. She told me that when she lived with her parents, she dared not to read it because her mother would blame her for sleeping late. Now she is very happy that she is out of control, it seems that she is free. But I feel sorry for her, because she is short-sighted now, what’s more, she is lagging behind other students in the study. Staying away from her parents, she is not strong enough to behave herself. We should have the strong will and behave ourselves.

　　自從我上了高中，我就住在學校，遠離父母。我有3個室友，剛開始，我們不習慣同處一室，但是如今，我們已經習慣了。有一個室友讓我印象很深刻，自從她住進我們的房間，她就在我們睡覺的時候保持看小說的習慣。她告訴我們在她和父母住在一起的時候，她不敢看小說，因為她媽媽會責怪她那麼晚睡覺。如今她很高興再也不受控制了，似乎她得到了自由。但是我為她感到遺憾，因為她現在已經近視，而且，在學習方面也落後於其他同學。離開了父母，她不夠強大，無法自律。我們應該有堅強的意志，並且自律。

　　篇2

　　As the development of high technology, nowadays, people have access to all kinds of new products, these high technology products bring convenience to people’s life. Cell phone is one of the biggest inventions, people can keep in touch with each other anytime and anywhere. It is natural that every adult has a cell phone, but for some students who are belong college, they are not admitted to use cell phone, the reason is that they need to focus on study, cell phone will make them distract. In my opinion, all the students can have cell phone, it is just a communication tool, there is no need to forbid students using it. At first, students may be addicted to playing cell phone, because they are curious about new things. But if they keep it for a long time, they get used to it and will use it in a right way.

　　隨著高科技的發展，人們可以接觸到各種各樣的新產品，這些高科技產品給人們的生活帶來了方便。手機是其中一項最偉大的發明，人們可以隨時隨地地保持聯絡。很自然地，每個成年人都有一部手機，但是對於一些大學以下的學生來講，他們不被允許使用手機，理由在於他們需要集中精力學習，手機會讓他們分心。在我看來，所有的學生可能都可以使用手機，那只是一個交通的工具，沒必要去禁止學生使用。一開始，學生會沉迷於玩手機，因為他們對新食物好奇。但是如果他們長時間接觸手機，他們就會適應，然後正確使用手機。

　　篇3

　　There is a saying that man proposes, god disposes, which means man plan the things and the rest of the outcome lies in the luck. This saying reflects the connection between hard-work and luck, which is though sometimes we have worked so hard, luck occupies great position, the unexpected things happen and refrain us from succeeding. In order to be successful, people work so hard, they believe they can achieve their goals, but lacking luck stops them achieving their goals. So working hard doesn’t mean bringing people success directly, they just need to try more times, without luck, they still can make their goals. Luck can help people close to success, without hard-work, they can’t be successful. Hard-work and luck make people realize their goals, but without luck, people still can make it by trying more times.

　　有一句話說謀事在人，成事在天，意思是人們計劃事情，剩下的結果依賴於運氣。這句話反應了努力和運氣之間的聯絡，那就是雖然有時候我們很努力工作，但是運氣也佔據了很重要的位置，意外的事情會發生，阻擋人們成功。為了取得成功，人們努力工作，他們相信能達到目標，但是運氣的缺失讓他們無法達到自己的目標。因此努力並不意味著能直接給人們帶來成功，他們需要多試幾次，沒有運氣，人們仍然可以達到目標。運氣幫助人們接近成功，沒有努力付出，無法成功。努力和運氣能讓人們實現目標，但是沒有運氣，人們多嘗試幾次，也能終將辦到。