平凡的世界為何遇尷尬

　　導演毛衛寧執導的電視劇《平凡的世界》已於2月26日登陸北京衛視、東方衛視黃金檔以及新疆衛視，而3月7日山東衛視也將緊跟步伐播出。由於名作原因，本劇一開播即引發了多重關注。該劇開播當天榮登微博話題榜首，且大多數評價都是正面且肯定的，但是耐人尋味的是，收視頗是“出人意料”，拿北京衛視來說，2月27日平均兩集的收視率只有0.58——這是一個偏下的收視數字。那麼，是什麼造成了這種反差現象呢?

　　對於劇中幾位主演原聲演繹的“陝北方言”，許多陝北本地的觀眾提出了許多質疑，其中一位表示：“《平凡的世界》基本細節全部詮釋了，孫少安的陝北方言最地道又稍稍有些偏重：潤葉的陝北話只有一個‘我’讀做‘俄’其他的都是普通話;少平的是陝北方言+關中方言+普通話。”——總之，這種“不統一、不協調”也給觀眾帶來常常會“跳戲”的感受。

　　有人說：好多觀眾說旁白多餘，實際此劇附與旁白，更會渲染此劇濃重的文學味道，多重藝術手法運用，更使得此劇厚重了一些。廣電應多限制武則天這類弱智劇的播出，多給這些文藝劇播出讓出空間，現在觀眾欣賞水平太低了，只看熱鬧。

　　《平凡的世界》拋開名著改編這一層外衣，單從“劇種”上來說，它算是一部地道的農村劇——農村青年、農村問題。從電視劇製作操作手法上講，以往國內鄉村題材的電視劇在劇情設定和演員選擇上側重年齡稍大的觀眾群體，使得鄉村題材往往面臨著討論度較低，話題性較少的問題。

　　而電視劇《平凡的世界》雖然故事發生地在陝北農村，但由於原著影響廣泛，再加上小說本來也是講述農村青年成長及中國社會轉型的故事，因此，電視劇此次在演員選擇上，選擇了一些活躍偏時尚化的演員來主打。有專家認為，這種選擇從關注度上來說，更符合大眾期待。但它也在某種程度上造成了與收視率之間的矛盾。

　　另一方面，《平凡的世界》是一部“精神成長”小說，電視劇並不是一味的糾結在農民日常生活瑣事上，而是通過一針一線的表達，訴說出人物內心更加廣泛堅強的精神世界，從而反映一個時代下的群像狀態。不過這種“精神”對於當下年輕觀眾來說，肯定有著一定的環境隔閡，為了符合當代觀眾的收視習慣，本劇對原著進行了一定量的改編，多重因素造就了它在鄉村題材劇目上的討論新高。但是，這可能恰是收視“尷尬”的起源。