值得的英語短語翻譯

　　沒有值不值得，只有願不願意。下面就由小編為大家帶來關於值得的英語短語集錦，希望大家能有所收穫。

　　關於值得的相關英語短語

　　1. By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.

　　到20歲時，他就會認識華盛頓所有值得認識的人。

　　2. The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.

　　人群為了被視為最值得擁有的物品湧入屋裡。

　　3. You may feel unworthy of the attention and help people offer you.

　　你可能會覺得自己不值得別人關心和幫助。

　　4. The banks have had precious little to celebrate recently.

　　銀行最近沒幾件值得慶賀的事。

　　5. The directors of this company feel he's worth every penny.

　　這家公司的主管們覺得他值得栽培。

　　6. He is too impulsive to be a responsible prime minister.

　　他容易衝動，很難成為值得依賴的首相。

　　7. It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.

　　戴維斯先生的這番話值得大家停下來思考一下。

　　8. You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.

　　你是個好女孩兒，萊蒂，你的善良值得稱讚。

　　9. Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.

　　她的中國朋友們說這位女皇是他們值得敬仰的祖先。

　　10. Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.

　　傳統的西班牙食品美味可口，其特色菜餚值得尋訪。

　　11. A small-screen portable TV can be a good investment.

　　小螢幕的行動式電視機很值得買。

　　12. Though ten years old, this book is highly recommended.

　　儘管是10年前出版的，這本書仍值得大力推薦。

　　13. All the band come from good, solid, working-class backgrounds.

　　所有的樂手都來自值得我們尊敬的工人階級。

　　14. If an alarm gives you that feeling of security, then it'sworth carrying.

　　如果帶著鬧鐘讓你感到心裡踏實，那就值得攜帶。

　　15. The baroque church of San Leonardo is worth a quick look.

　　聖萊昂納多的巴洛克式教堂值得一看。

　　關於值得的相關例句

　　值得做的事沒有容易做的。

　　Nothing worth doing is easy.

　　我們認為他值得信任。

　　We esteem him to be worthy of trust.

　　社會上的罪惡是值得思考的。

　　The society's evils are worth meditative.

　　那個工人的誠實是值得我們學習的。

　　The faithfulness of the worker is worth to be learned by us.

　　以犧牲健康來求得工作上的成功是不值得的。

　　Success in your job is not worth the sacrifice of your health.

　　任何值得做的事就值得做好。

　　Whatever is worth doing at all is worth doing well.

　　不用說早睡早起是值得的。 .不用說早睡早起是值得的。

　　It goes without saying that it pays to keep early hours.

　　我相信自己的人生故事值得分享，值得關注。

　　I believe that my life story is well worth noting and sharing.

　　任何值得做的事情都是值得你付出最大的努力的。

　　Anything worth doing is worth giving your best.

　　關於值得的雙語例句

　　這世界是個好地方，值得為保衛它而鬥爭。

　　The world is a fine place and worth fighting for.

　　任何一件值得做的事都應該把它做好。

　　Whatever is worth doing at all is worth doing well.

　　這個建議幾乎不值得認真考慮。

　　This proposal is hardly worth of serious consideration.

　　這部小說值得一讀。

　　This novel is worth reading.

　　對於他是否值得信任我表示懷疑。

　　I query if he is trustworthy.

　　但是為了這一切，就值得流血嗎?

　　But is all this worth the bloodshed?

　　但是我並不重視我的容貌，我還願意擁有我的容貌，只是因為這容貌屬於你，我親愛的，只是因為我也許至少還有一樣東西值得你擁有。

　　But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.

　　這些裝置中的任何一個都是值得投資的。

　　Any of these devices can be worth the investment.

　　她沒有什麼值得我的嫉妒的。

　　She has nothing that deserves my jealousy.

　　然而這份努力也可能是很值得的。

　　It can be worth the effort however.

　　他們值得我們的表揚和感謝。

　　They deserve our praise and thanks.

　　你值得擁有!

　　You deserve it!

　　
看過值得的英語相關知識人還看了：