初一英語小笑話故事短文

General 更新 2024年12月23日

  笑話常常能促使人們開懷捧腹,因此人們一直對笑話十分熱衷與喜愛。小編分享,希望可以幫助大家!

  :我是來給你安裝電話的

  A young businessman had just started his business, and rented a beautiful office.

  一個年輕人剛剛開始做生意,就租了一個漂亮的辦公室。

  Sitting there, he saw a man come into the outer office. Wishing to appear busy, thebusinessman picked up the phone and pretended that he had a big deal working. He threw hugefigures around and made giant commitments.

  一天,他坐在辦公室裡,看到有一個人在外面,於是他就裝作生意很忙的樣子,拿起電話胡吹亂侃,還不停的甩出幾個大數字,好像在談一筆大買賣。

  Finally, he hung up and asked the visitor. "Can I help you?" The man said, "Sure. I've come toinstall the phone."

  到了最後,他終於掛了電話,問來訪的人,“有事兒嘛?”那個人回答,“我是來給你安裝電話的。”

  :Patient Visit

  When my wife went in the hospital for surgery several years ago, a rule prohibited childrenunder 12 from visiting patients. Our 11 -year -old seemed to understand, but our six -year-old took the restriction very hard. We discovered why she was so unusually upset when weheard her talking to her mother on the phone for the first time. As she said good bye, shetearfully exclaimed,"I'll see you when I'm 12,Mom!"

  幾年前,我妻子動手術時,醫院有條規定 禁止12歲以下的兒童探望病人。我們11歲的孩子似乎能理解,可6歲的女兒對此卻非常傷心。等聽到她頭一次給她媽媽打電話,我們才明白她為何如此分外激動。在電話裡,她邊說再見,邊哭著喊道 媽媽,等我12歲時一定去看你!

  :I'm Trying to Stop It

  "Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?" "No, sir, but you saidyesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying tostop it."

  “孩子,你為什麼用棉花塞住耳朵?它感染了嗎?” “沒有,老師。可是你昨天說你告訴我的知識都是一個耳朵裡進,一個耳朵裡出,所以我要把它堵在裡面。”

  :四減四等於幾?

  One day, the teacher inquired Peter: "How much is four minus four?" Peter was tongue-tied. theteacher got angry and said: "What a fool! You see, if I put four coins in your pocket, but thereis a hole in your pocket and all of them leak out, now what is left in your pocket?" "The hole,"replied Peter.

  一天,都是問彼德:“四減四等於幾?”彼德張口結舌答不上來。 老師生氣地說:“真笨!你想,如果我放四個硬幣在你的口袋裡,但你的口袋裡有個窟窿,結果四個硬幣都漏掉了。那麼,你的口袋裡還有什麼?” “窟窿,”彼德答道。

  

關於短篇美式英語小笑話
趣味英語幽默笑話
相關知識
初一英語小笑話故事短文
初三英語小笑話故事短文閱讀
兒童英語小笑話故事短文
兒童英語小笑話故事短文
關於英語小笑話故事短文閱讀
英語小笑話故事短文閱讀
英語小笑話故事短文帶翻譯精選
英語小笑話故事短文帶翻譯精選
英語小笑話故事短文精選
英語小笑話故事短文精選