簡單的英語故事帶翻譯

　　針對學生的學習狀況,創造性地使用故事,有效進行聽、說、讀、寫等技能的教學和訓練。以故事教學為手段的英語課堂,為學生營造輕鬆愉快的學習氣氛,消除學生過於緊張的焦慮情緒,使他們處於最佳的學習狀態,提高學習效率。小編分享，希望可以幫助大家!

　　：都能得A

　　A professor stood before his class of 20 senior organic biology students, about to hand out the final exam.

　　“I want to say that it's been a pleasure teaching you this semester. I know you've xiaogushi8 all worked extremely hard and many of you are off to medical school after summer. So that no one gets their GPA messed up because they might have been celebrating a bit too much this week, anyone who would like to opt out of the final exam today will receive a 'B' for the course.”

　　There was much rejoicing amongst the class as students got up, passed by the professor xiaogushi8 to thank him and sign out on his offer. As the last taker left the room, the professor looked out over the handful of remaining students and asked, “Any one else? This is your last chance.” One final student rose up and took the offer.

　　The professor closed the door and took attendance of those students remaining. “I'm glad to see you believe in yourself.” he said. “You all have 'A' s.”

　　一位有機生物學教授站在20名高年級的學生面前，正準備發期末考試的試卷。

　　“我要說的是，這個學期能夠教你們我感到非常榮幸。我明白你們都很努力，你們中的許多人在暑假之後就要去醫學院深造了。為了避免同學們因為參與本週末過多的慶祝活動而影響了學習成績，所以有誰願意放棄這次考試，就可以得‘B’。”

　　許多學生異常驚喜，一個接一個地站了起來，從教授身邊走過，對他表示感謝，並在紙上籤了名。等到最後一個選擇放棄的學生走出教室後，教授看著剩下的同學問：“還有嗎?這是你們的最後機會了。”終於，還是有一名同學站了起來，接受了建議。

　　教授關上門，清點了一下剩餘的同學，說道：“我非常高興看到你們能夠相信自己，你們都得‘A’。”

　　：The Hippo and I

　　A hippo lives in the zoo. I like him very much. I often go to see him. He often thinks of me, too. Today is Sunday. It is fine today. I go to see him again. After I leave the zoo, he follows me to my house. I give him lettuce, cabbages, bananas, apples and other food. He eats them up. When I sing songs, he stays in the pool. He is as quiet as a rabbit.

　　In the evening, he jumps onto my bed with me. My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.

　　河馬住在動物園裡，我很喜歡他。他經常去看它，他也經常想我。

　　今天是星期日，是個好天氣，我又一次去看望它。在我離開動物園之後，他跟隨到我的家。我給他萵苣、生菜、香蕉、蘋果和其他食物。他都吃了。

　　當我唱歌是，它待在水池裡，像兔子一樣安靜。

　　晚上，他跳到床上同我睡覺在一起睡。

　　媽媽要它回家。它不得不背起包回到動物園。媽媽允許我每週去看它。

　　：Two Little Monkeys

　　The monkey mother has two little monkeys. She likes the younger, not the other.

　　One day, they were playing in a forest when a wolf came running at them. The monkey ran away with the younger monkey in a hurry and left the older alone. She climbed up a tree and held the younger in her arms.

　　After some time, the wolf went away slowly. The monkey took the baby out of her arms. She was surprised to see that the baby had died, for the baby was held in arms too highly. Very long time later, she remembered to look for the older baby. The older baby was hiding in a wood. So he saved himself.

　　猴媽媽生了兩個猴子。她喜歡小猴子而不喜歡大的。

　　一天， 他們正在森林裡玩的時候，一隻狼來了並向他們撲去。猴子匆忙帶著小猴子跑了，單獨留下打猴子。她跑著小猴子爬到樹上。

　　過些時候，狼慢慢地離開了。母猴從他的懷裡放下小猴子。她吃驚的發現猴寶寶已經死了，因為小猴子在她的懷裡被摟地太緊了。過了很長時間，她才想起去尋找那隻大猴子。大猴子藏在一個大洞裡，他救了自己。