英語短笑話大全爆笑帶翻譯

　　笑點是一個意想不到,或是與現實完全相反的情節,也是一個笑話最重要的部分。下面是小編帶來的爆笑英語短笑話帶翻譯，歡迎閱讀!

　　爆笑英語短笑話帶翻譯篇一

　　怕老婆的老公 A Henpecked Husband

　　A henpecked husband was advised by a psychiatrist to assert himself.

　　有一位怕老婆的老公接受心理治療師的建議要堅持自己的主見。

　　"You don't have to let your wife bully you,"he said."Go home and show her you are the boss ."

　　他說：“你不必讓你的老婆像惡霸一樣欺侮你。回家去讓她知道你才是老大。”

　　The husband decided to take the doctor's asvice.He went home,slammed the door,shook his first in his wife's face,and growled,"

　　這位老公決定接受醫生的勸告。他回到家，用力啪答一聲關上門，在他老婆的面前：揮舞著拳頭，並且大聲咆哮說：

　　From now on you are talking orders from me.

　　“從現在起，你得乖乖聽我的命令。

　　I want my supper right now,and when you get it on the table ,go upstairs and lay out my clothes.

　　我現在就要吃晚餐，當你把它弄好放在餐桌上的時候，到樓上去把我的衣服擺放好。

　　Tonight I am going out with my friends.

　　今天晚上我要和我的。朋友外出，

　　You are going to stay at home where you belong.

　　你給我乖乖待在家裡不許亂跑。

　　Another thing,you know who is going to tie bow tie?"

　　另外還有一件事情，你知道誰要替我打蝴蝶結領結嗎?”

　　I certainlydo,"screamed the wife."The Undertaker."

　　老婆尖叫著說:“我當然知道。是收屍的人。”

　　爆笑英語短笑話帶翻譯篇二

　　The job interview 工作中的面試

　　Reaching the end of a job interview ,

　　到了工作面試的最後部分，

　　the personnel recruitment officer asken a young engineer fresh out of Cambridge,

　　人事招聘主管問一位剛從劍橋畢業的年輕工程師：

　　" And what starting salary were you looking for?"

　　“你想要起薪多少呢 ?”

　　The engineer said,"In the neighborhood of $140,000 a year,depending on the benefits package."

　　工程師說 ：“太約一年十四萬左右吧，要視整體福利而定。”

　　The interviewer said,"Well ,what would you say to a package of 5-weeks vacation,

　　面試主管說：“嗯，五個禮拜的假期，

　　14 paid holidays,full medical and dental,

　　十四天帶薪假，全額補助醫療和看牙科，

　　company matching retirement fund to 50% of salary ,

　　百分之五十薪資的公司相對退休基金，

　　and a company car leased every 2 years ,say,a red sports Mercedes? "

　　每兩年公司租用配車，比如說，紅色的賓士跑車，你覺得怎么樣呀?”

　　The engineer sat up straight and said ,

　　工程師挺直坐著說：

　　"Wow!Are you kidding?"

　　“哇!你在開玩笑吧?”

　　And the interviewer replied,"Yeah,but you started it."

　　面試主管回答說 ：“對呀。不過是你起頭的呀。”

　　爆笑英語短笑話帶翻譯篇三

　　wife's first husband 老婆的笫一任老公

　　A cemetery grounds keeper was going about his rounds when he saw a man lying on a grave,

　　“位墓園管理員在巡視的時候，看見一名男子躺在墳墓上，

　　sobbing loudly and pounding his fits on the ground,

　　大聲哭泣，並且用他的拳頭重重地敲打地面.他悲痛地說：

　　"Why did you have to die?Oh,why?Why?Why?"he lamented.

　　"你為什麼一定要死?哦，為什麼?為什麼?為什麼?”

　　"A loved one's passing is a terrible lose."the grounds keeper offered in consolation,

　　墓園管理員安慰他說“心愛的人死去是個很難受的損失，

　　"but someday,the pain will pass."

　　但是終有一天，傷痛會過去的。”

　　"Love one?" the weeping man said ,looking up.

　　這位哭泣的男子抬起頭看著他說：“心愛的人?

　　" I didn't even know the guy."

　　我根本不認識這個人。…

　　"Then why all the tears? "

　　"那為什麼要痛哭流涕呢?…"

　　"He was my wife's first husband!"

　　"他是我老婆的笫一任老公呀!”