關於心情失落的情景英語對話

　　一我總是感覺很失落

　　ALisa wins the first prize in the English speech contest of her college.

　　利薩在她大學裡的英語口語競賽中得了第一名。

　　BReally? That's really wonderful. I'm so happy for her.

　　是嗎?那真是太棒了。我真為她感到高興。

　　ABut I always feel disappointed. I have many problems with English learning.

　　可是我總是感覺很失落。我學英語時遇到了很多問題。

　　BHoney, cheer up.

　　親愛的，振作一點。

　　AI feel confused about the grammars.

　　很多語法我都搞不清。

　　BI'm sure you'll do fine if you try your best.

　　我確信只要你努力，你一定會做好。

　　AAnd my writing is not good. I feel so frustrated.

　　而且我作文寫得不好。我很失落。

　　BBe confident, and never give up.

　　自信一些，別放棄。

　　AI know that, mom. But sometimes I'm just sad.

　　我知道的，媽媽。可是有的時候，我就是難過。

　　BKeep your chin up. Remember? Nothing is impossible to a willing heart.

　　昂首挺胸。記得嗎?有志者，事竟成。

　　AYes, mom. You are right. Nothing is impossible to a willing heart. I will keep going.

　　是，媽媽。您說的對。有志者，事竟成。我會繼續努力的。

　　二你是個花心大蘿蔔

　　AJenny, what's wrong with you? Why do you keep weeping like that?

　　Jenny，你怎麼啦?你為什麼一直這樣哭泣。

　　BMary told me that she had seen you with John last night. I got to know the fact that you are playing the field.

　　Mary說她昨天看到你跟Joan約會，我終於知道你是個花心大蘿蔔了。

　　AHoney,cross my heart, I'v never looked at another woman since the first day I set my eyes on you! Believe me, that's the truth.

　　寶貝兒，我向你發誓，自從見到你以後，我就在沒有對別的女人多看過一樣，這可是千真萬確的呀。

　　三哈利被解僱了很沮喪

　　AHarry is so down that he won't talk to anyone.

　　哈利好沮喪，不和任何人說話。

　　BI know only too well what that's like.

　　我很能知道那種感受。

　　AWhat do you mean?

　　你什麼意思?

　　BI was very sad when I was laid off last year.

　　去年我被解僱時我也很沮喪