高中英語口語對話

　　英語對話教學是中學英語教學的重要組成部分，它對提高學生英語口語水平，培養學生的語言交際能力都有很大的作用。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　A：Welcome! David, we're so glad you could make it.

　　B：Thank you for inviting us. Uh, Travis, this is my wife,Joanna. .

　　C：How do you do? I've heard a lot about you.

　　A：How do you do? Oh, and this is my wife, Betty.

　　D：So happy to meet you both.─sit down, just make yourself at home.

　　B&C：Thank you.

　　C：What a lovely house!Did you make it yourself, Mrs. Johnson?

　　D：Oh, call me Beth. Yes,I did the decorating…if you can call it that. Actually, I just tried to make it as simple as possible. I don't like a lot of frills.

　　C：Oh, me, the same! That's why I think it's so beautiful...

　　二

　　A：Hi, do you have a minute to talk?

　　嗨，你有空和我談談嗎?

　　B：Sure. What’s going on? You don’t look too happy.

　　當然了。怎麼啦?你看上去不太高興。

　　A：I’m not. I’m afraid I blew it with Cindy.

　　我確實不高興。我和辛迪恐怕要玩完了。

　　B：What do you mean you blew it with Cindy?

　　此話怎講?

　　A：Well, yesterday afternoon she mentioned that she would like to go to the movies. I said I’d like to go too but I didn’t have enough money. So I asked her if she wouldn’t mind paying my way. Wow! She really blew a fuse.

　　昨天下午她說想去看電影。我說我也想去，但是我的錢不夠。於是我就問她能不能連我的票買了。哇!她聽了之後勃然大怒!

　　B：I can imagine. What happened then?

　　我能想象當時的情景。後來呢?

　　A：She told me off for about ten minutes, told me that I was the cheapest guy she has ever met, called me loser, and then stormed off. I haven’t seen her or talked to her since then, and I don’t know what to do to make up with her.

　　她罵了我將近十分鐘，說我是她見過的最小氣的男人，說我是失敗者，然後就摔門走了。我到現在還一直沒有見到她，也沒有跟她談過，我不知該怎麼做才能跟她和好。

　　B：Well, just take it easy. I’ll have a word with her to try to smooth things over. But don’t make a mistake like that again. Ok? Girls hate it when you ask them to pay.

　　彆著急，慢慢來。我會和她去談談，為你們打個圓場。但是下次可別再犯這樣的錯誤了，怎麼樣?女孩子們討厭你讓她們付錢。

　　A：I’ll try not to, believe me!

　　我儘量不犯，相信我吧!

　　B：Good, next time just make an excuse about having an exam the next day!

　　好吧。下一次就找個藉口說你第二天要考試!

　　A：Thanks for the advice.

　　謝謝你的建議。

　　三

　　A：How’s it going?

　　進行得怎麼樣?

　　B：Not too bad. How are things going with you?

　　不錯。你的呢?

　　A：Great, just great. Hey, could you do me a favor? Will you keep an eye on my books? I’ll be back in five minutes.

　　很好，非常順利。嘿，你可不可以幫我一個忙?你能不能幫我照看一下這些書?我五分鐘後就回來。

　　B：Where are you going? Are you up to something? You look as though you are.

　　你到哪兒去?你是不是在做什麼壞事啊?看起來像做壞事似的。

　　A：Not really. But here comes my girlfriend. I really don’t want to her to see me.

　　不是。我女朋友來了，我不想讓她看見我。

　　B：Why not? What’s the problem? Did you have a fight?

　　為什麼?發生什麼事了?你跟她吵架了?

　　A：No, it’s nothing like that. She just had her heart set on seeing a movie tonight. I promised to take her. Then I discovered I didn’t have any money. I called her and said I was sick.

　　沒有，不是那麼回事。她今晚一心想去看電影，我答應帶她去的。但是我發現沒錢了，就打電話告訴她我病了。

　　B：Relax. She’s going out the other door. You’re safe for the time being.

　　別緊張，她從另外一扇門出去了。你暫時沒事了。

　　A：That was a close call. I’m lucky she didn’t see me. She would have really hit the roof.

　　真危險啊。好在她沒看見我。不然，她非火冒三丈不可。