簡單的英語對話和翻譯

　　不同的場合，會產生不同的對話。下面是小編給大家整理的，供大家參閱!

　　：你是不是黨員

　　記者: We heard that you got 12million management fee of breeding dogs. Could you please explain where you use this money?

　　我們聽說你們收了1200萬養犬管理費用。請問能不能解釋一下這些錢的去向呢?

　　養犬辦: Eh, this you shall ask financial bureau because it is financial issue.

　　呃，這個你應該問財政部， 因為這是財務問題。

　　記者: Could you please explain how you arrange this management fee?

　　請問你能解釋一下你是怎麼安排管理費用的嗎?

　　財政局: Are you a party member?

　　你是黨員嗎?

　　記者: No, but does it matter?

　　不，但是這有關係嗎?

　　財政局: Of course, if you are a party member, you shall speak for our party, not for the people.

　　當然了，如果你是黨員，你應該為黨說話，而不是為人民說話。

　　記者: World is crazy, the party shall represent the people’s benefits.

　　世界太瘋狂了，黨應該代表人民的利益。

　　財政局: Well, you shall first get permission of department concerned before ask me to say something.

　　恩，在問我問題之前，你應該先得到有關部門的同意。

　　記者: You shall know our right of interview is given by law. It seems that you are legal illiteracy.

　　你應該知道我們的採訪權力是法律給的。 看起來你似乎是個法盲。

　　：手機是我偷的

　　王老師: Come here,Tom.

　　到這來，湯姆。

　　湯姆: Yes.Miss Wang.

　　是。王老師。

　　王老師: Amy said her cellphone was stole.Do you know who did it?

　　艾米說她的手機被偷了。你知道是誰幹的嗎?

　　湯姆: No.I don't know.

　　不。我不知道。

　　王老師: But someone told me it was stole by a boy named Tom.Do you know him?

　　但有人告訴我說手機是被一個叫湯姆的人偷的。你認識他嗎?

　　湯姆: So...Sorry.I admit.

　　對...對不起。我承認是我。

　　王老師: Aren't you ashamed of yourself?

　　你就不覺得害臊嗎?

　　湯姆: I was wrong.I just want to have a look.Here it is.

　　我知道錯了。我只是想看看那手機。喏，手機在這。

　　王老師: That's my boy.Think twice before you do it.

　　這才是我的好孩子。做事要三思而後行。

　　湯姆: Yes,Miss Wang.Thank you.

　　是，王老師。謝謝您。

　　：加胡椒粉味道棒極了

　　Ann: Hey!What are you cooking?

　　嘿。你在煮什麼?

　　Lily: I'm trying to cook a new dish.

　　我在試著煮一道新菜。

　　Ann: Sounds good.Let me have a look.

　　不錯啊。我來看看。

　　Lily: Say something.

　　評論一下吧。

　　Ann: Not bad.Let me give you a piece of advice.

　　不錯。我得提醒一句。

　　Lily: Yes?

　　嗯?

　　Ann: You can put a little pepper on it.

　　你可以放些胡椒粉上去。

　　Lily: Really?

　　真的?

　　Ann: Yeah,I have ate it once.It tasted wonderful with a little pepper.

　　嗯。我以前吃過一次。加胡椒粉吃起來感覺棒極了。

　　Lily: OK.I will have a try.

　　好的。我試試。

　　：我要和他幹一架，你來不來

　　Bob: I will fight with Tom after school,will you come with me?

　　放學後我要和湯姆幹一架，你來不來?

　　John: Why are you doing that?

　　為什麼要這麼做?

　　Bob: You don't need to know that.Just answer me.

　　你不需要知道。回答我。

　　John: Tell me why?

　　告訴我為什麼?

　　Bob: Because he teased me this afternoon.I have to beat him.

　　因為他今天下午嘲笑我。我要把他打趴下。

　　John: You can tell Miss Wu about this.She can deal with it.

　　你可以把這事告訴吳老師，她會處理的。

　　Bob: But I'm very angry.

　　但是我已經憤怒了。

　　John: But violence can not solve the problem.

　　暴力不能解決問題的。

　　Bob: Well,you may be right.Let Miss Wu to take care of him.

　　好吧，也許你是對的。讓吳老師來教訓他。

　　John: Right.Let's go to the office.

　　對，我們這就去辦公室。

　　：錢學森

　　Lucy: Why I noticed that he is so great when I read the record after his death?

　　為什麼在人逝世之後，看他的簡歷，才發覺他這麼偉大?

　　Leo: You must talk about Qian Xuesen.

　　你說的一定是錢學森。

　　Lucy: Yes, Qian Xuesen, the most outstanding scientist in the applied science in the 20th century, made a great contribution to China's space science and technology, known as "Father of the missile," "Father of Space" and the "King of rockets".

　　是啊，錢學森，20世紀應用科學領域最為傑出的科學家，曾為中國航天科技事業做出及其巨大的貢獻，被譽為“導彈之父”、“航天之父”和“火箭之王”。

　　Leo: Though he gained so much honor, he said he was only a scientist humbly.

　　雖然獲得如此多的榮譽，他謙虛的只稱自己是科學工作者。

　　Lucy: Yes, Chairman Mao said Qian is more powerful than 5 divisions' strength.

　　毛主席也曾說，他的力量比5個師大的多。

　　Leo: We also respect the unbreakable relationship between him and his wife.

　　我們對他和夫人至死不渝的愛情也非常欽佩!

　　以上是小編整理所得，歡迎大家閱讀和收藏。