英文故事

　　英語學習不好，對英語不感興趣，想必是讓爸爸媽媽們很苦惱的問題吧。其實只要找對方法就能迎刃而解了。而對於孩子們學英語最好的方法之一就是講。

　　篇一

　　烏鴉的羽毛

　　A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage.

　　Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.

　　But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.

　　烏鴉非常羨慕天鵝潔白的羽毛。

　　他猜想天鵝一定是經常洗澡，羽毛才變得如此潔白無 瑕。於是，他毅然離開了他賴以生存的祭壇，來到江湖邊。

　　他天天洗刷自己的羽毛，不但一 點都沒洗白，反而因缺少食物飢餓而死。

　　詞彙學習：

　　Swan 天鵝

　　plumage[ˈpluːmɪdʒ]鳥類羽毛,翅膀

　　篇二

　　Humpty Dumpty sat on a wall

　　Humpty Dumpty had a great fall

　　All the king’s horses and all the king’s men

　　Couldn’t put Humpty together again

　　蛋頭坐在牆頭上頭

　　蛋頭跌了個大跟斗

　　國王所有的馬、國王所有的人

　　都不能再把蛋頭來拼湊

　　單詞：wall 牆壁

　　King 國王

　　篇三

　　Once there was a king. He likes to write stories, but his stories were not good. As people were afraid of him, they all said his stories were good.

　　從前有一個國王，他喜歡寫故事，但是他寫的故事很不好。人們怕他，都說他的故事好。

　　One day the king showed his stories to a famous writer. He waited the writer to praise these stories. But the writer said his stories were so bad that he should throw them into fire. The king got very angry with him and sent him to prison.

　　有一天國王把他的故事給一名作家看，他想要作家讚揚他的這些故事，而作家說他的故事是如此的差以至於該扔進火裡。國王很生氣，把他送到監獄。

　　After some time, the king set him free. Again he showed him some of his new stories and asked what he thought of them.

　　過了些日子，國王給了作家自由。國王重新將自己的一些新故事給作家看並問他感覺怎麼樣。

　　After reading them, the writer at once turned to the soldiers and said: “Take me back to prison, please.”

　　作家之後立刻轉身對士兵說著;“請把我送回監獄吧。

　　篇四

　　A GREedy dog went into a butcher’s shop and stole a big juicy bone. He ran away so fast that the butcher could not catch him. He ran out into the fields with his bone. He was going to eat it all by himself. 一隻貪心的狗跑到一家豬肉店偷了一根很大又有髓的骨頭.他跑很快,所以那個賣豬肉的人追不到他.他咬著他的大骨頭跑到空曠的地方,準備要好好地吃個痛快. the dog came to a stream. There was a narrow bridge across it. The dog walked on to the bridge, and looked into the water. He could see another dog with a big bone in his mouth. 這隻狗來到一條溪流.有一座窄窄的橋跨在上面.這隻狗走到橋上,望水裡面看.他看見另一隻狗嘴裡咬著一跟大骨頭. the GREedy dog thought the bone in the water looked much bigger than the one he had stolen from the butcher. 這隻貪心的狗認為在水裡面的那根骨頭看起來比他跟賣肉的偷來的這根骨頭大多了. the GREedy dog dropped the bone from his mouth. It fell into the water and was lost. He jumped into the water to snatch the bigger bone from the other dog. 這隻貪心的狗從嘴理丟了那根骨頭.它掉到水裡而且不見了.他跳進去水裡面想從另一隻狗那兒抓那跟更大的骨頭. the GREedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone. 貪心的狗跳進水裡濺起好多水花.他到處看,可是都找不到其他的狗.他的倒影不見了. the silly dog went home hungry. He lost his bone and got nothing because he had been too GREedy. 這隻笨狗餓著肚子回家.因為太貪心,他弄丟了他的骨頭而且一點東西也沒拿到.