勵志英語朗誦短文帶翻譯精選

　　勵志之於成功的作用,不是也不應是卑俗、殘忍行為的堂皇理由。小編精心收集了勵志英語朗誦短文帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　勵志英語朗誦短文帶翻譯：生命應該像條河

　　An Individual Human Life Should Belike a River生命應該像條河

　　Whether sixty or sixteen, there is the desire of wonders, the endless pure desire of what’s next and the joy of the game of living in every human being’s heart.

　　無論是60歲還是16歲,你都要保持永不衰竭的好奇心、永不熄滅的求知慾和享受在某某心裡仍留有一席之地的樂趣。

　　In the center of your heart and my heart there is a wireless station: it receives messages of beauty, hope, pleasure, courage and power from men, and all these things keep you young.

　　在你我的心中有一座無線電臺:它能接收到人間萬物傳遞來的美好、希望、歡樂、鼓舞和力量,而所有這些會讓你青春煥發。

　　An individual human life should be like a river —small at first, narrowly contained within its banks and rushing passionately duanwenw past rocks and over waterfalls. Gradually, the river grows wider and the banks fall back, the water flows more quietly. In the end, without any visible break, they come together in the sea and painlessly lose their individual being.

　　生命應當像條河,開始是涓涓細流,受兩岸的限制而變得狹窄,而後奔騰咆哮,翻過危巖,飛越瀑布;漸漸地河面變得開闊,河岸也隨之向兩邊隱去,最後水流平緩,匯入大海之中,個人就這樣毫無痛苦地消失了。

　　Youth means courage over shyness and the adventurous spirit of deserting the love of ease. duanwenw This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals. Years may wrinkle the skin, but to give up passion wrinkles the soul. Worry, fear and self-distrust bow the heart and turn the spirit back into dust.

　　青春意味著戰勝懦弱膽小的勇氣和摒棄安逸的冒險精神。往往一個60歲的老者比一個20歲的青年更多一點這種勁頭。人老不僅僅是歲月流逝所致,更主要的是不思進取的結果。光陰可以在肌膚上留下印記,而熱情之火的熄滅則在心靈上刻下皺紋。煩惱、恐懼、缺乏自信會扭曲人的靈魂,並將青春化為灰燼!

　　勵志英語朗誦短文帶翻譯：為夢想而活

　　If you want success in business or in life, you need to start living your life based on your dreams, not your circumstances. The most successful people in the world know that the place in life you have right now isn’t a place you need to stay.

　　如果你想要在生意上或生活上取得成功,你要讓夢想而不是環境成為你生活的動力。世界上絕大多數的成功人士都明白這樣一個道理:人不能被一時的境況羈絆住前進的腳步。

　　Before becoming a box office superstar, Jim Carrey was homeless and lived in his car. He now is one of the most famous actors in Hollywood.

　　在成為一名票房明星之前,金·凱瑞無家可歸,只能住在汽車裡。如今,他已是好萊塢萬眾矚目的演員之一。

　　J.K. Rowling, the author of the successful Harry Potter series, was divorced, unemployed and living on welfare before she published her first book. It’s now said that she has more money than the queen of England.

　　《哈利·波特》系列叢書的作者J.K.羅琳,在出版自己的第一本書之前正承受著離婚和失業的痛苦,只能靠福利金生活。但據說現在她比英國女王還要富有。

　　So what does all this have to do with you? Both the two people come from unpleasant circumstances. duanwenw Their lives were so hard that it would have been extremely easy for them to give up their dreams. But your circumstances don’t make you who you are, and no situation lasts forever. If you want success, you need to start living and thinking as if you were successful. That doesn’t mean spending money you don’t have, but it does mean walking with your head up and presenting yourself as a positive, motivated and successful person.

　　但是,這些和你有什麼關係呢?這兩個人都來自窘困的環境。他們都曾生活艱難,放棄夢想對他們來說易如反掌。但是,當前的境況不能決定你的人生,沒有任何一種境況會持續永久。如果你想成功,你就要開始像一個成功的人一樣生活和思考。這並不意味著你要去揮霍你原本就不擁有的金錢,而是應該抬起頭走路,以積極、進取和成功的姿態展現自己。

　　Nobody wants to be in business with a negative person with no confidence. duanwenw When you start living the life you want instead of the life you are accepting, everything starts changing for the better.

　　沒有人願意和態度消極而缺乏信心的人共事。當你開始過你想要的生活而非你所接受的生活時,一切都會向好的方向轉變。

　　Success is something anyone can have. Start living as if you’re going to be one of the successful people, and soon you will be!

　　任何人都可以獲得成功。像一個成功人士一樣生活,不久你也會成為一個成功的人!

　　勵志英語朗誦短文帶翻譯：實力地位

　　Let your feelings be your choice. There’s no need for the twistsandturns1 of circumstance to hold your feelings hostage.

　　按照你自己的意願去選擇吧。沒有必要讓情況的轉變左右你的意願。

　　In each moment, let your outlook be determined by your highest expectations. Observe the world from a positive perspective, and you’ll see the most valuable possibilities.

　　每時每刻都以高標準的期望來決定自己的態度。以積極的態度看世界，你會發現最有價值的可能性。

　　You’ll never have to be upset in an attempt to be realistic. Though reality is what it is, you always have the choice of what to make of it.

　　你不必在為現實而努力時感到煩惱。儘管事實已成定局，但你仍然可以選擇如何造就它。

　　It is easy to think you need to feel sorry for yourself. It is far better, though, to avoid the waste of time and energy that your self-pity would produce.

　　對自己抱有歉意這樣的想法很容易產生。但最好不要再浪費時間和精力去顧影自憐了。

　　Your feelings are powerful, and they are yours to choose. Whatever may happen, you always have the option of dealing with it from a position of strength.

　　你的意願是強大的，它們會左右你的選擇。無論發生什麼事，憑你的實力地位，你總能選擇去處理它

　　In every challenge there is great potential value. Choose to feel powerful and positive, and that value is yours to create.

　　每一次挑戰都蘊藏著巨大的價值。做一個充滿鬥志、積極樂觀的人，你會創造出屬於自己的價值。