填詞用日語怎麼說?
怎麼用日文曲來填中文詞？【填詞】
聽節奏，按著節奏編輯詞格。
日文曲有些是和風曲，會有鼓點之類的底樂，節奏相對來說比較明顯，詞格也容易編輯。
最後，編輯完詞格，按照曲子的意境填詞即可。
“填空”日語怎麼說？
穴埋め
正解
求推薦清新的日語歌曲 怎麼說呢就是 清澈透明的感覺 填詞用
ホラ 抱き合える喜びは過ぎ去りし
I never look back again
胸の中 腕の中 悲しみは 君とmelt away
夢で會えたって 一人泣いたって
君は change your way 響かない 屆かない
曖昧な手のひらで 踴る tango style 僕ならもう
全て溶けだした noon 絵にならない Monday
I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
運命線から other way
それから憂いてる風とも get away
いつでも放たれたくとも 君は目の前で last smile
ただ 見守ってるよな 君の style
oh 戱れの遠目な loser
會いたい気持ちが go away
今でも泣きたくなるなら any way
いつかは旅立ちたくとも 君は向こう岸で last smile
暮れる想い出よ go away
相対性から wake up ただひたむきな明日への step up
今次第にうまれゆくイメージは global I'm feeling you away
永遠からなる loser 今だけに止まらないような lover
果てしなく続くステージは break down
I'm gonna find another way
それを追いやって 僕はホッとして
時は just as same in my dream you call my name,
Joke it like it you use to babe
噓に濡れたって 罪は消えない 終んない
It's so heavy
I wish if I could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
生命線から other way
それから憂いてる夢とも get away
いつでも結ばれたくとも 君は目の前で last smile
ただ 戸惑ってるよな 君の style
oh 幼気で遠目な loser
會いたい気持ちが go away
今でも泣きたくなるなら any way
いつかは旅立ちたくとも 君は向こう岸で last smile
揺れる想い出よ go away
I wish if we could see the light of heaven
I don't know the color of sea, but there's no reason
I wish if we were in the light of heaven
Don't go away...
運命線から other way
それから憂いてる風とも get away
いつでも放たれたくとも 君は目の前で last smile
ただ 見守ってるよな 君の style
oh 戱れの遠目な loser
會いたい気持ちが go away
今でも泣きたくなるから any way
いつかは旅立ちたくとも 君は向こう岸で last smile
暮れる想い出よ go away
運命線から other way
それから憂いてる風とも get away
いつでも放たれたくとも 君は目の前で last ......
完整版用日語怎麼說
完成版（かんせいばん）
“版本”用日語怎麼說
1、版本（はんぽん）
2、バージョン（這個是外來語，現在用的比較多）
廣用日語怎麼寫用中文版本
嘿老一（近似中文讀音）
中文版本寫 日語的
広（ひろ）い
"電子版"日語怎麼說
一般用【データ】（data）來表達就好了~~
比如“請給我XX的電子版”~~可以說【XXをデータでください】～或者指向性更明確點，直接說明白是PDF/EXCEL就可以了~
排版用日語怎麼說
這裡的排版是指模具嗎，不過排版有個通用詞
排版→レイアウト
注）レイアウト在可以用於位置平面圖
例：工場レイアウト図
工廠位置平面圖
以上，請參考！！！
日文《煙》的中國古風填詞
對有國人填詞翻唱版的 作為基三同人曲 我記得歌名叫歸雪
"測試版本"用日語怎麼說
beta version
ベー常バージョン be-ta ba-jyon
ベータ版（ベータばん） be-ta ban