怎麼了用文言文翻譯?
為什麼這麼說。用古文翻譯
何出此言～
“想”用文言文怎麼翻譯
由於現代漢語的“想”有不同的義項，對應文言文有不同的詞彙。
表示想人、想事時，可用：懷、思、念、追；
表示想問題時，可用：思、度、忖。
表示想要怎麼樣時，可用：欲、望。
表示猜測時，可用：料。
另，文言文也可以用“想”。《說文解字》：想，冀思也。
這個文言文怎麼翻譯
有個人習慣說謊話，他的僕人每次都替他圓謊。有一天，他對人說：“我家的一口井，昨天被大風吹到隔壁家去了。”大家認為這樣的事從古到今都沒有過。他的僕人為他圓謊說：“確實有這樣的事，我家的井挨近鄰家的籬笆，昨晚風大，把籬笆吹到井這邊來，就像井吹到鄰居家去了。”一天，他又對人說：“有人射下一隻雁，頭上頂碗粉湯。”大家又非常驚訝，不相信他說的話。他的僕人又為他圓謊說：“這件事也有，我主人在天井內吃粉湯，忽然，有一隻雁掉下來，雁頭正好跌在碗裡，豈不是雁頭頂著粉湯？”又一天，他又對別人說：“寒家有頂溫天帳，把天地遮得嚴嚴的，一點空隙都沒有。”僕人聽了這話，很為難地皺著眉頭說：“主人說得太過分了，扯這漫天大謊，叫我怎麼遮掩得來。”
使字用文言文怎麼翻譯
1
派遣 乃使蒙恬北築長城而守藩籬
2
致使;讓;叫
不以一己之利為利,而使天下受其利。——清· 黃宗羲《原君》
到那時使吾眼睜睜看汝死,或使汝眼睜睜看我死,吾能之乎?——清· 林覺民《與妻書》
3
運用;使用
聯聞,使功不如使過。——《舊唐書·李靖傳》
造父巧於使馬。——《韓詩外傳》
尚賢使能。——《荀子·王制》
4
使喚;役使;支使
節用而愛人,使民以時。——《論語·學而》
民之外事,莫難於戰,故輕法不可以使之。——《商君書·外內》
使之雖病也。——《禮記·檀弓》
況於使之者乎。——《荀子·解蔽》。注:“役也。”
人皆得以隸使之,安能屈豪傑之流,扼腕墓道,發其志士之悲哉!——明· 張溥《五人墓碑記》
恣君之所使之。——《戰國策·趙策》
5
出使
唐雎使於 秦。——《戰國策·魏策》
臣舍人藺相如可使。——《史記·廉頗藺相如列傳》
使北營,留北關外,為一卷。——宋· 文天祥《指南錄後序》
6.。。。。。dict.baidu.com/s?wd=%CA%B9
參考資料：dict.baidu.com/s?wd=%CA%B9
文言文中但是怎麼說?
然
然則
或
誠
都可以，要看原文結構
407793422
一個文言文怎麼翻譯？
皇帝出巡經過長安城北的中渭橋，有一個人突然從橋下跑了出來，皇帝車駕的馬受了驚。於是命令騎士捉住這個人，交給了廷尉張釋之。張釋之審訊那個人。那人說：“我是長安縣的鄉下人，聽到了清道禁止人通行的命令，就躲在橋下。過了好久，以為皇帝的隊伍已經過去了，就從橋下出來，一下子看見了皇帝的車隊，馬上就跑起來。”然後廷尉向皇帝報告那個人應得的處罰，說他觸犯了清道的禁令，應處以罰金。文帝發怒說：“這個人驚了我的馬，我的馬幸虧馴良溫和，假如是別的馬，說不定就摔傷了我，可是廷尉才判處他罰金！”張釋之說：“法律是天子和天下人應該共同遵守的。現在法律就這樣規定，卻要再加重處罰，這樣法律就不能取信於民。而在那時，皇上您讓人立刻殺了他也就罷了。現在既然把這個人交給廷尉，廷尉是天下公正執法的帶頭人，稍一偏失，而天下執法者都會任意或輕或重，老百姓豈不會手足無措？願陛下明察。”許久，皇帝才說：“廷尉的判處是正確的。”
文言文中的而怎麼翻譯？
1．表並列：又（名詞+ “而” +名詞 ；名詞位置可對調） 2．表遞進：並且（名詞+ “而” +名詞：後名詞比前名詞程度更深） 3．錶轉折：卻（……， “而” ……:前後有對比關係） 4．表修飾，即連接狀語（名詞+ “而” +動詞）前一個名詞用來怎麼樣後一個動詞 5．表順承（…… + “而” +……）