也是如此用英語怎麼說?

什麼也是如此用英語怎麼說 急！！！！！！ 比如學習也是如此 100分

看你前面句子的謂語形式是be, do了,保持一致就可以。

....So is learning/studying

... So does learning/studying.

.... It is the same with learning/ studying.

“我對你的愛也是如此” 用英語 怎麼翻譯？？？

......不要把英語當成漢語直接翻譯，這樣的帶有漢語獨特結構“也是如此”的直接翻譯出來給外國人看，人家也看不懂，只會說你怪，還不如一句I love you too，簡單明瞭不歧義不搞笑。

說白了就是不要刻意翻譯導致變成“中國式”英語。

“我也是這麼認為的”用英語怎麼說？

I can&浮39;t agree more(較好）

I think so

I agree with you totally

“我也是這麼認為的”用英語怎麼說

I THINK SO.

我也如此用英語怎麼說

我也如此

Me too; same here; so am I, so do I, ditto..

E訂ample,

A: "I'll vote for Ah Beng."

B said, "Me too."

“原來如此”用英語怎麼說？ “原來是這樣”用英語怎麼說？

So that is what [how] it is

I see

It explains the matter.

So that's how matters stand.

So this is your good works 你的所謂傑作原來如此 呀

'Oh,'he sneered,'that's it! “ 嘿, ” 他冷笑一聲, “ 原來如此!

So that's how it's done! 原來如此!

Now it comes to me. 原來如此.

“原來如此”用英語怎麼說？ “原來是這樣”用英語又怎樣說？

So that's it..

So it is