鬆和緊的日語怎麼說?

General 更新 2024-11-21

鬆緊度日語怎麼說

這個要分地方的

領子---締まり具合（しまりぐあい）

毛線的鬆緊度---伸び具合（のびぐあい）

要是其他的，還得看是說的是什麼

開關鬆動了日語怎麼說

三樓正解。

★分析：

・緩める「ゆるめる」：是他動詞前面的助詞不能用【が】應該是【を】

例：ねじを緩める／鬆螺絲（比如：用扳手鬆螺絲的時候就可以用這句）

・弛む「ゆるむ」：用這個詞本身是正確的，但是後面接【に】有點多餘

例：ねじがゆるむ／本身就是螺絲鬆動的意思

用【ゆるむ】表達螺絲鬆了時，可用：ねじが弛んでしまった。

沒有惡意，純屬個人意見，請參考！

螺絲鬆了用日語怎麼說

三樓正解。

★分析：

・緩める「ゆるめる」：是他動詞前面的助詞不能用【が礎應該是【を】

例：ねじを緩める／鬆螺絲（比如：用扳手鬆螺絲的時候就可以用這句）

・弛む「ゆるむ」：用這個詞本身是正確的，但是後面接【に】有點多餘

例：ねじがゆるむ／本身就是螺絲鬆動的意思

用【ゆるむ】表達螺絲鬆了時，可用：ねじが弛んでしまった。

沒有惡意，純屬個人意見，請參考！

布面鬆緊不一,不平整用日語怎麼講

生地の張り具合が不均一、シワがある。

鬆日文怎麼拼

音讀：しょう(shou) 如果有中國人叫XX鬆的就讀這個

訓讀：まつ(ma tsu) 指松樹

日語鬆平怎麼說

まつひら這個說法也有，但更多時候說【まつだ罰ら　ma tsu dai ra】，後者的發音遠遠比前者更普遍

日語“別動，疼死了，鬆手”怎麼說？

【中文】別動，疼死了，鬆手【日文的中文讀音】壓滅貼；一踏一；哈哪塞。。。就這樣滿意的話別忘了採納哦保證正確

鞋子鞋帶右邊長，左邊寬，導致鬆緊不一。這個用日語怎麼說？

右足の靴紐が長く、左足のが広いから、緩み程度が違うわけです。

因為右腳鞋帶長，左腳鞋帶寬，所以鬆緊程度不一。

右足の靴紐が長く、左足のが広いため、緩みの差になります。

由於右腳鞋帶長，左腳鞋帶寬，導致鬆緊不一。

因為鞋帶可能一半是寬的，另一半是窄的，導致繫鞋帶的時候鬆緊不一

靴紐幅の半分は広く、半分は狹いので、締める時の緩みが不一致になったかもしれません。

乘鬆優伽日語怎麼寫

のりまつ　　ゆか

乗鬆　　　ユカ

‘放鬆’用日文怎麼說

日語裡面沒有相應的漢字用的是外來詞 relax 或者是緩める

リラックス] [rirakkusu] [リラックス] ②

【自動詞・サ變/三類】

【英】relax ；放鬆，鬆弛，輕鬆，緩和。

緩める

【ゆるめる】【yurumeru】③

他動詞・一段/二類

1. 放鬆〔ゆるくする〕。

ひもの結び目を緩める。

把繩結放鬆。

2. 鬆懈，懈弛，疏忽（ものごとに対する態度をやわらげる）。