非常討厭的英語怎麼說?

我很討厭你 英語怎麼說

正解應該就是I hate you.

什麼都不應該加，什麼VERY MUCH，JUST，我都認為是中國式英語在作怪。

記得影片女男變錯身，那部影片中，男女主人公斗嘴，拔女的說毛了，女的就說I hate you.

當然帶著感情說的，外國人說話一般也不會帶very much,just.句子簡短更能表現主人公的情感。

所以我認為只要是帶著感情一氣呵成說I hate you。那就足夠了。威懾力量很強的。

我非常討厭自己用英文怎麼說？

I hate myself very much.

我非常討厭你 得英文

Hate U，get away！很地道的。

我是不是很令人討厭 英語怎麼翻譯？

Am I really annoying?"

我就是覺得很俗氣很不喜歡 用英語怎麼翻譯

我就是覺得很俗氣很不喜歡

I just feel very vulgar doesn't like

I just feel very tacky not like

採納

你很討厭，英語怎麼說。。謝謝

You are so disagreeable! (常用）

You are so repugnant!

You are so ugly!

You are so wicked!

You are so accursed!